启钥投资英文解释翻译、启钥投资的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 turnkey investemt

分词翻译：

启的英语翻译：

open; start

投资的英语翻译：

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

专业解析

启钥投资（Turnkey Investment）是一种商业投资模式，指投资者为项目提供包括资金、技术、管理和运营在内的完整解决方案，使接收方能够“即插即用”地启动项目。该术语源自工程领域的“交钥匙工程”（Turnkey Project），强调从建设到交付的全流程服务，常见于跨国合作、基础设施建设和特许经营领域。

在汉英词典中，“启钥”对应的英文翻译为“turnkey”，意为“交钥匙”或“完整的解决方案”。例如，在《牛津高阶英汉双解词典》中，“turnkey”被定义为“a product or service that is supplied ready to use immediately without additional work”。

从金融视角看，启钥投资的核心特征包括：

全周期服务：涵盖项目规划、融资、建设、培训及运营维护
风险转移：投资方承担初期技术和管理风险
标准化输出：采用已验证的成熟商业模式
长期收益结构：通常包含特许经营期内的持续分成机制

国际货币基金组织（IMF）在《全球投资趋势报告》中曾提及此类投资模式在发展中国家能源项目中的应用案例。世界银行集团官网的私营部门发展研究数据库也收录了相关操作指南。

网络扩展解释

"启钥投资"（turnkey investment）是一个专业术语，其核心含义需结合字源和商业背景理解：

一、词义解析

启钥：原指开锁动作（），引申为"关键性启动"或"完整交付"（）。
投资模式：特指投资者提供全套解决方案，如同交付钥匙即可使用的工程（），常见于国际承包项目。

二、主要特征

交钥匙性质：从设计到运营全程包办
风险集中：投资者承担全流程责任
高附加值：包含技术、管理等系统输出

三、应用场景多用于基础设施建设（如电厂、石化项目），投资者需具备完整产业链能力。该术语属于法律/经贸领域的专业表述（），建议在实际应用中参考专业合同文本或咨询法律人士。

注：由于搜索结果权威性普遍较低，如需学术引用或商业决策，建议通过专业数据库进一步核实。