起銷英文解釋翻譯、起銷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lifting pin

分詞翻譯：

起的英語翻譯：

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

銷的英語翻譯：

annul; cancel; expend; forelock; melt; pin; sell; spend
【機】 cotter; pin

專業解析

"起銷"在漢英詞典中的核心釋義為"commencement of legal proceedings; initiation of sales"，指法律程式的啟動或商業活動的開始。該詞具有雙重語義特征，主要應用于法律和商業兩大專業領域。

在法律語境中，"起銷"對應《中華人民共和國刑事訴訟法》第109條規定的立案标準，特指公安機關對犯罪事實的偵查啟動程式。最高人民法院司法解釋進一步明确，該術語適用于民事訴訟中符合《民事訴訟法》第119條起訴條件的案件受理階段。

商業領域的應用見于《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms 2020)，指供應商正式進入産品分銷環節的時間節點。商務部國際貿易經濟合作研究院将其定義為供應鍊管理中的商品流轉起始階段。

詞源學角度，"起"作動詞表示開始動作，"銷"既包含法律層面的消除争議之意，也指商業流通中的銷售行為。這種雙重語義在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為專業術語。建議結合具體語境選擇對應譯法，法律場景優先使用"commencement of legal proceedings"，商業場景采用"initiation of sales"。

網絡擴展解釋

關于“起銷”一詞，目前權威詞典和文獻中并未收錄其作為獨立詞彙的解釋。根據現有資料分析，可能存在以下兩種情況：

一、若為獨立詞彙需要說明該詞并非現代漢語常用詞彙，建議結合具體語境判斷含義。在商業領域可能指代「啟動銷售」的簡寫形式，但缺乏權威釋義依據。

二、若為單字拆分理解

起：作為動詞時，常見釋義包括：
- 由坐卧狀态轉為站立（如：起床）
- 開始、發生（如：起步、起火）
- 建立、興建（如：起樓、起兵）
銷：根據權威解釋，核心含義包括：
- 熔化金屬（銷金/銷毀）
- 去除消除（銷案/銷賬）
- 商品交易（銷售/供銷）
- 機械零件（插銷/銷釘）

建議補充說明： • 若指商業術語，可能涉及「起銷量」的簡寫，即初始銷售量 • 若為古代文獻用詞，需提供具體出處以便考證 • 可檢查是否将「傾銷」「滞銷」等詞誤寫為「起銷」

請提供更多使用場景或确認詞彙準确性，以便進一步解析。