多切迹的英文解釋翻譯、多切迹的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 multidentate

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

切迹的英語翻譯：

【醫】 incisura; incisurae ligamenti teretis; incisure; indentation; notch

專業解析

在漢英詞典視角下，“多切迹的”是一個專業術語，主要應用于醫學解剖學、工程材料學等領域，其核心含義及解釋如下：

一、中文釋義與英文對應

中文：多切迹的
英文：multinotched
釋義：形容物體表面或邊緣存在多個凹陷、缺口或刻痕的狀态。這裡的“切迹”(notch)指非尖銳的、相對平緩的凹陷或豁口。

二、核心概念解析 “多切迹的”強調“切迹”的複數性和形态特征：

複數性 (Multiple)：指存在兩個或兩個以上的切迹，而非單一缺口。
形态特征 (Notch)：指這些凹陷具有特定的形狀，通常是U形、V形或其它非尖銳的凹入結構，區别于尖銳的裂口或光滑的邊緣。

三、典型應用領域與實例

醫學解剖學：
- 描述骨骼：某些骨骼（如肩胛骨、胸骨、下颌骨）的邊緣可能存在多個供神經、血管或韌帶通過的天然凹陷或切迹。例如：“多切迹的肩胛骨上緣” (The multinotched superior border of the scapula)。
- 描述器官邊緣：如肝髒、脾髒等器官的邊緣有時呈現波浪狀，包含多個切迹。
- 例句參考來源：《英漢醫學詞典》(English-Chinese Medical Dictionary)
工程與材料科學：
- 描述材料或構件：指材料表面或邊緣被加工出或有自然形成的多個缺口。這些缺口可能是設計所需（如增加結合面、應力釋放槽），也可能是缺陷（如疲勞裂紋起始點）。常用于研究材料的斷裂韌性、應力集中等。
- 例句參考來源：《英漢工程詞典》(English-Chinese Dictionary of Engineering) / 《材料科學術語》(Glossary of Materials Science Terms)

四、權威詞典定義佐證

《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED) 對notch 的定義包含：“An indentation or incision on an edge or surface.” 因此，multinotched 即指具有多個此類凹陷或切口的狀态。
《韋氏醫學詞典》(Merriam-Webster Medical Dictionary) 在解剖學語境下，notch 指：“An indentation or incision on an edge or surface (as of a bone).” 同樣支持“多切迹的”在描述骨骼等解剖結構邊緣多個凹陷時的用法。

“多切迹的”(multinotched) 是一個描述性術語，專指物體（尤其是骨骼、器官邊緣或工程材料/構件）上存在多個特定形态（非尖銳）的凹陷、缺口或刻痕。其使用高度依賴于具體的專業語境，尤其在醫學解剖學和材料力學領域具有明确的指代意義。理解該詞需把握“多個”(multi-)和“切迹/缺口”(notch)這兩個核心要素。

網絡擴展解釋

“多切迹的”是醫學術語，描述物體或結構表面存在多個凹陷、缺口或類似齒狀突起的形态特征。具體含義需結合不同領域理解：

1.醫學/解剖學定義

指骨、器官等因肌肉牽拉、血管/神經壓迫形成的多個邊緣缺損。例如：尺骨切迹（前臂骨與腕骨連接處的凹陷）、坐骨大切迹（骨盆骨骼結構）等。
在髒器上表現為平滑的邊界缺損，如小腦幕遊離緣的“天幕切迹”。

2.形态學延伸

非醫學場景中，可描述物體表面因外力（水流、車輪等）形成的多個凹槽或淺溝。
在圖形分析中，指曲線或邊緣因受阻形成的角度或弧線變化，如心電圖的波形切迹、色譜峰的切迹形态。

3.詞源與翻譯

對應英文“multidentate”，原意為“多齒的”，引申為“多切迹的”，強調結構上的複雜凹凸特征。

若需進一步了解具體案例（如不同骨骼切迹的功能），可參考解剖學資料或網頁來源中标注的權威文獻。