球磨碾磨英文解釋翻譯、球磨碾磨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 ball milling

分詞翻譯：

球磨的英語翻譯：

【化】 ball grinder; ball grinding mill; ball mill

碾磨的英語翻譯：

mill
【化】 mill
【醫】 chaser mill

專業解析

球磨碾磨（Ball Milling Grinding）是工業領域中通過機械力實現物料粉碎的關鍵技術。其核心原理基于旋轉筒體内研磨介質（如鋼球、陶瓷球）與物料的碰撞、摩擦作用，将粗顆粒破碎至微米或納米級細粉。該工藝在粉末冶金領域應用廣泛，例如金屬合金制備時可通過控制球料比（公式：$$R_{b/m}=frac{m_b}{m_m}$$）實現粒徑分布優化，其中$m_b$代表研磨介質質量，$m_m$為原料質量。

從材料工程角度分析，球磨碾磨具有幹濕兩法并行的特點：

幹法研磨：適用于莫氏硬度≥7的材料（如碳化矽），通過高頻沖擊産生剪切應力
濕法研磨：添加表面活性劑改善漿料流動性，有效防止顆粒團聚

英國材料學會（Institute of Materials, Minerals and Mining）2023年技術報告指出，現代行星式球磨機轉速可達650rpm，較傳統設備粉碎效率提升40%。美國陶瓷協會（The American Ceramic Society）實驗數據顯示，氧化锆球作為研磨介質時，單位能耗可降低22%-35%。

該技術在锂電池正極材料制備中體現重要價值，如磷酸鐵锂（LiFePO₄）的固相法合成需經12-48小時球磨實現分子級混合。中國粉體網《超細粉碎工程》專著強調，分級襯闆與波形襯闆的組合設計可使研磨效率提升18.7%。

網絡擴展解釋

一、球磨

定義：球磨（ball-milling）是一種通過研磨體（如鋼球、鵝卵石等）的撞擊、擠壓和摩擦作用粉碎物料的工藝。其核心設備為球磨機，物料在密閉容器内隨研磨體高速運動，通過碰撞和研磨實現精細粉碎。

工藝特點：

運動狀态：研磨體在旋轉過程中呈現瀉落式、離心式或抛落式運動，通過沖擊力破碎物料。
分類：
- 幹式球磨：直接研磨物料，適用于遇水反應的物質（如某些礦石）。
- 濕式球磨：加水或乙醇輔助研磨，用于金屬礦（如金、銅）等。
優缺點：
- 優點：可幹/濕磨、密閉無塵、研磨體易更換。
- 缺點：設備笨重、能耗較高。

二、碾磨

定義：碾磨（niǎn mó）包含兩層含義：

字面義：指用機械壓碎或研細谷物，或通過漂布機使布料密緻。例如傳統石臼演變而來的碾磨器具。
比喻義：形容經曆長期困難或考驗後得到提升（如“曆經碾磨終成才”）。

應用場景：

物理加工：谷物粉碎、布料處理等。
文學表達：強調個人成長或事物優化的過程。

三、核心區别

維度	球磨	碾磨
原理	研磨體沖擊、摩擦粉碎物料	機械壓碎或布料密緻處理
主要應用	礦石、金屬、實驗室精細研磨	谷物加工、布料處理、文學比喻
設備特點	密閉旋轉容器，依賴鋼球運動	傳統石臼或工業碾磨機

如需進一步了解，可參考來源網頁的完整信息。