球形安全閥英文解釋翻譯、球形安全閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ball relief valve

分詞翻譯：

球形的英語翻譯：

roundness; sphericity

安全閥的英語翻譯：

relief valve; safety valve
【化】 pressure relief valve; relief valve; safety valve

專業解析

球形安全閥（Ball Safety Valve）是一種利用球體作為啟閉件的自動壓力釋放裝置，屬于安全閥的一種。其核心功能是在承壓系統（如鍋爐、壓力容器、管道）内的介質壓力超過預設安全值時自動開啟，排放多餘介質以降低壓力；當壓力恢複正常後自動關閉，防止超壓事故，保障設備和人員安全。

以下從漢英詞典角度對其關鍵要素進行詳細解釋：

術語構成與核心含義 (Term Composition & Core Meaning):
- 球形 (Qiúxíng - Ball-shaped / Spherical): 指閥門關鍵的啟閉部件（閥瓣）為球體結構。這是區别于其他類型安全閥（如彈簧式安全閥的閥瓣多為圓盤形）的主要特征。球體通常由金屬（如不鏽鋼）制成，具有特定的密封面。
- 安全閥 (Ānquán fá - Safety Valve): 指該裝置的功能屬性。它是一種自動閥門，不依賴外部操作，僅依靠系統介質壓力本身的能量來驅動其動作（開啟/關閉），用于超壓保護 (Overpressure Protection)。
- 英文對應 (English Equivalent): Ball Safety Valve / Spherical Safety Valve。直接描述了其結構（Ball/Spherical）和功能（Safety Valve）。
工作原理 (Working Principle):
- 在正常工作壓力下，球體被預緊力（通常由彈簧提供）壓緊在閥座上，形成密封，阻止介質流出。
- 當系統壓力升高并超過預設的整定壓力 (Set Pressure) 時，介質作用在球體上的力克服了彈簧的預緊力。
- 球體被頂起離開閥座，閥門開啟，介質通過排放口釋放。
- 隨着介質排放，系統壓力下降。當壓力降至回座壓力 (Reseating Pressure)（通常略低于整定壓力）時，彈簧力将球體重新壓回閥座，閥門關閉，停止排放。
關鍵特征與參數 (Key Features & Parameters):
- 結構特點：結構相對簡單緊湊，啟閉件（球體）的運動軌迹通常是直線升降（垂直或傾斜）。
- 密封性：依靠球面與閥座錐面（或平面）的線接觸或面接觸實現密封。密封性能取決于加工精度、材質硬度和表面光潔度。
- 排放能力：排放通道的設計影響其洩放量。需滿足相關标準對額定排量的要求。
- 主要參數：
  - 公稱壓力 (Nominal Pressure, PN)：閥門殼體強度設計基準壓力。
  - 公稱通徑 (Nominal Diameter, DN)：閥門進出口通道的名義直徑。
  - 整定壓力 (Set Pressure)：閥門開始開啟，介質連續排出時的瞬時壓力。
  - 回座壓力 (Reseating Pressure)：閥門關閉，介質停止排出時的壓力。
  - 啟閉壓差 (Blowdown)：整定壓力與回座壓力之差，通常以整定壓力的百分比表示。
  - 適用溫度 (Operating Temperature)：閥門能正常工作的介質溫度範圍。
  - 適用介質 (Operating Medium)：閥門設計適用的流體類型（如蒸汽、氣體、液體）。
應用場景 (Application Scenarios):
- 主要用于對排放量要求不高、壓力波動較小的系統。
- 常見于小型鍋爐、壓力容器、壓縮空氣系統、部分管道系統等作為超壓保護裝置。
- 因其結構特點，在粘稠或易結晶介質中可能不如其他類型安全閥適用。
标準與規範 (Standards & Specifications): 球形安全閥的設計、制造、試驗和驗收需遵循國家或國際标準，例如：
- 中國國家标準 (GB): GB/T 12241《安全閥一般要求》等系列标準。
- 美國機械工程師協會 (ASME): ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC), Section I (動力鍋爐), Section VIII (壓力容器) 中關于安全閥/洩壓閥的要求。
- 國際标準化組織 (ISO): ISO 4126 系列标準《過壓保護安全設備》。

權威參考來源 (Authoritative References):

國家标準與技術規範：
- 中華人民共和國國家标準 GB/T 12241-2005《安全閥一般要求》。該标準規定了安全閥（包括球形安全閥）的術語、設計、材料、試驗、标志等基本要求。 (來源：國家标準化管理委員會)
- ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section I: Rules for Construction of Power Boilers. (來源：美國機械工程師協會 ASME)
專業工具書與手冊：
- 《閥門設計手冊》 (或類似權威機械設計手冊)。此類手冊通常包含各類閥門（包括安全閥）的結構原理、設計計算和選型指南。
- 《英漢機械工程詞彙》 (或權威的漢英/英漢專業技術詞典)。提供準确的術語翻譯和定義。
行業期刊與出版物：
- 《閥門》期刊等專業出版物。會刊登關于閥門技術（包括安全閥設計、應用、标準更新）的研究論文和行業動态。 (來源：中國閥門行業協會等機構出版物)

中英術語對照表 (Glossary)

中文術語 (Chinese Term)	英文術語 (English Term)	簡要說明 (Brief Explanation)
球形安全閥	Ball Safety Valve / Spherical Safety Valve	以球體為啟閉件的安全閥
球體	Ball	閥門的啟閉件，通常為金屬球
閥座	Seat	與球體接觸形成密封的部件
彈簧	Spring	提供關閉預緊力的部件
整定壓力	Set Pressure	閥門開始開啟的壓力值
回座壓力	Reseating Pressure	閥門重新關閉的壓力值
啟閉壓差	Blowdown	整定壓力與回座壓力之差
排放能力	Relieving Capacity	閥門在超壓時排放介質的能力
公稱壓力 (PN)	Nominal Pressure (PN)	閥門承壓能力的等級标識
公稱通徑 (DN)	Nominal Diameter (DN)	閥門通道尺寸的等級标識
超壓保護	Overpressure Protection	安全閥的核心功能

網絡擴展解釋

和中提到的信息，球形安全閥屬于安全閥的一種結構類型，其核心特點與功能解釋如下：

定義與工作原理

結構特征
球形安全閥的閥芯設計為球體（類似球閥式結構）。通過彈簧預緊力提供控制力，當系統壓力超過設定值時，球體被頂開，釋放介質以洩壓；壓力恢複正常後，彈簧驅動球體複位關閉閥門。
工作方式
屬于直動式安全閥（彈簧直接控制閥芯動作）。其動作原理與活塞式安全閥類似，但以球體作為啟閉件，適用于需要快速響應和較小流量的場景。

功能特點

超壓保護：當管道或容器内壓力超過額定值時，自動開啟洩壓，防止設備損壞（通用安全閥作用）。
密封性較好：球體與閥座的接觸面通常較緊密，適合氣體或液體介質。
適用範圍：常用于中低壓系統，如小型壓力容器、燃氣管道等（結合典型應用場景）。

與其他安全閥的對比

活塞式：閥芯為平闆，承壓面積大，適合高壓場景。
膜片式/先導式：靈敏度更高，但流量特性較差（）。
球形閥：結構簡單、啟閉迅速，但對彈簧精度和介質清潔度要求較高。

選型與安裝要點

根據系統最大排氣量選擇通徑，确保洩壓能力匹配。
需定期校驗彈簧預緊力，避免因疲勞導緻設定壓力偏差（參考的安裝維護要求）。

如需更詳細的技術參數或適用場景案例，可進一步查閱相關行業标準或制造商資料。