親合勢英文解釋翻譯、親合勢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 affinity

分詞翻譯：

親的英語翻譯：

benignity; for oneself; parent; relative

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

勢的英語翻譯：

circumstances; force; influence; potential; power; puissance; sign; situation
【醫】 force

專業解析

親合勢（Affinity）在化學領域中是一個核心概念，指原子或分子之間發生化學反應或結合的傾向性或趨勢。它衡量的是物質間相互吸引并形成新化學鍵的内在能力，是理解化學反應驅動力和平衡狀态的關鍵參數。

一、術語定義與核心内涵

科學定義
在物理化學中，親合勢指一個化學系統趨向達到平衡狀态的熱力學驅動力。其經典定義由比利時熱化學家德唐德（Théophile de Donder）提出，通過反應親和勢 ( A ) 量化：

$$ A = -Delta_r G_m = -sum u_i mu_i $$

其中 ( Delta_r G_m ) 為反應的吉布斯自由能變，( u_i ) 是化學計量數，( mu_i ) 為組分化學勢。親合勢 ( A > 0 ) 時反應自發進行（來源：IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》金皮書）。
漢英對照釋義
- 漢語：親合勢（親和勢）
- 英語：Affinity / Chemical Affinity
- 詞典釋義：物質間發生化學反應或結合的固有傾向性，與系統自由能降低直接相關（來源：《英漢化學化工詞彙》科學出版社）。

二、學科應用與實例

催化反應
催化劑通過降低反應活化能提升分子親合勢，例如鉑催化劑加速氫氣與氧氣的結合（來源：美國化學會《ACS Catalysis》期刊）。
生物化學
酶與底物的結合親和勢（常以解離常數 ( K_d ) 衡量）決定催化效率，如胰蛋白酶與蛋白質底物的特異性識别（來源：生物化學經典教材《Lehninger Principles of Biochemistry》）。

三、延伸概念辨析

親合勢 vs. 親和力：
前者強調熱力學趨勢（如反應方向），後者多用于描述生物分子間結合強度（如抗原-抗體結合）。

電化學親合勢：
電池電動勢的本質是電極間電子轉移的親合勢差異（來源：《物理化學》傅獻彩著）。

權威參考文獻

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
《Gold Book》親和勢定義（需訪問IUPAC官網）

中國化學會
《化學術語》标準釋義（可查閱全國科學技術名詞審定委員會公布文件）

經典著作
Gibbs, J.W. On the Equilibrium of Heterogeneous Substances（1876）奠定熱力學親合勢理論基礎

注：因部分權威來源需機構訪問權限，建議通過學術數據庫（如SciFinder、Web of Science）檢索原始文獻獲取完整定義。

網絡擴展解釋

“親合勢”在不同語境下的含義有所差異，需要結合具體領域進行解釋：

一、化學熱力學中的「親合勢」

在化學領域，親合勢（Affinity）指物質發生化學反應或結合的傾向性，常用于描述系統内部的能量變化趨勢。根據熱力學理論（參考）：

物理意義：表示系統在不可逆過程中（如擴散、化學反應）的驅動力，可通過熵增或内能變化來衡量。
計算方式：常用吉布斯自由能公式表達： $$ Delta G = Delta H - TDelta S $$ 其中$Delta G < 0$時，反應具有自發進行的親合勢。

二、一般詞語中的「合勢」

在非專業語境下，“合勢”為漢語詞彙（參考）：

基本含義：指順應形勢趨勢，采取協同行動。例如“合勢而為”表示根據客觀條件調整策略。
構詞解析：
- 合：指符合、協作（如“合力”）
- 勢：指趨勢、力量（如“形勢”）

三、使用建議

若在科學文獻中遇到“親合勢”，需結合上下文判斷具體指代；日常使用中更多強調協作與趨勢的適應性。如需化學公式的詳細推導，可進一步說明具體應用場景。