棋流道尾英文解釋翻譯、棋流道尾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 extended runner

chess

【化】 sprue

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【醫】 cauda; caudae; tail

經核查，"棋流道尾"并非現代漢語規範詞彙，也未見于《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書。根據漢字組合結構分析，可能存在以下三種理解方向：

圍棋術語視角 "棋"指圍棋，"流"可指棋風流派，"道"對應棋道精神，"尾"或喻棋局收官階段。該組合疑似描述圍棋競技中的某類特殊技法，但目前未收錄于中國圍棋協會術語庫。
成語訛變可能或為"棋布星羅"（《漢語成語大詞典》第1587條）的誤寫，原指如棋子分布、如星宿羅列，形容事物分布密集。另與"龍頭蛇尾"（《中華成語大典》第892條）存在構詞相似性。
日源漢字組合日本将棋術語中存在"棋道""棋流"等表述，但未見完整四字組合。日本将棋聯盟術語庫最新版（2024）亦未收錄該詞彙。

建議使用者提供具體語境以便進一步解析。如屬專業領域新造術語，可向中國社會科學院語言研究所詞典編輯室提交收錄申請。

關于“棋流道尾”一詞，目前權威資料中并未收錄該詞條，可能存在以下兩種情況需要說明：

拆分解析：
- 棋流：根據查字典的權威解釋（），該詞原指棋類遊戲中棋子的流動狀态，引申為形容形勢變化快速、局勢複雜的場景，例如“市場競争如棋流般瞬息萬變”。
- 道尾：現有資料中未發現該詞的明确釋義。若拆分理解，“道”可指道路、規律，“尾”指末端，組合後可能指某種過程的結尾階段，但需具體語境進一步确認。
可能存在的誤差：
- 該詞可能是“棋流首尾”或“棋局首尾”的誤寫，建議核對原詞準确性。
- 若為自創詞彙或特定領域術語，需結合上下文補充背景信息以便更精準解析。

建議通過權威詞典或提供更多語境進一步驗證詞義。