不附條件的地産權英文解釋翻譯、不附條件的地産權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 absolute estate

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

附的英語翻譯：

add; appose; attach; enclose

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

地産權的英語翻譯：

【法】 land right

專業解析

在英美財産法體系中，"不附條件的地産權"（Fee Simple Absolute）是最完整且不受限制的土地所有權形式。根據《布萊克法律詞典》第12版定義，該權利賦予所有者永久、絕對的土地控制權，持有人可自由使用、轉讓或繼承土地，且不受任何時間限制或特殊條件約束。

美國法律協會《財産法重述》第6章指出，該産權包含三大核心要素：1) 無限存續期；2) 無使用限制條款；3) 繼承權自動延續機制。康奈爾大學法學院財産法專題研究顯示，其法律地位優于終身地産權（Life Estate）或附條件産權（Fee Simple Defeasible），在産權鍊（Chain of Title）登記中通常标注為"絕對權益"。

英國土地登記局實務指引強調，該産權作為現代不動産交易的基礎形态，在産權調查（Title Search）時具有最高優先效力。其法律效力經《1925年財産法》第1條确認，構成英國現代土地權利體系的核心架構。

網絡擴展解釋

“不附條件的地産權”是法律術語，通常指權利人擁有土地的完整、不受限制的所有權，其核心含義可結合多個搜索結果解釋如下：

一、基本定義

該術語對應的英文為absolute estate（見），指土地所有權人享有對土地的絕對控制權，不附帶任何時間限制、使用條件或第三方權益。這意味着權利人可自由行使占有、使用、收益、處分等權利，無需受他人約束或履行額外義務。

二、與普通地産權的區别

普通土地産權（如使用權、租賃權等）往往存在限制：

時間限制：如土地使用權有固定期限（如70年）；
用途限制：例如土地僅限農業或住宅用途；
附屬條件：如需繳納特定稅費或滿足政府規劃要求（見、）。

而“不附條件的地産權”突破了這些限制，權利範圍更接近完整的所有權。

三、法律依據與實踐

根據《不動産登記暫行條例》第四條（見），我國實行不動産統一登記制度，權利人依法享有的權利受法律保護。但需注意：

我國土地所有權歸國家或集體，個人僅能通過出讓等方式獲得土地使用權（見、）；
“不附條件的地産權”在現行法律中無直接對應概念，可能屬于特定法律體系下的術語（如普通法中的絕對産權）。

四、應用場景

該術語多用于法律文件或涉外産權交易中，例如：

國際土地買賣合同中明确權利無限制；
遺産繼承中完全無負擔的土地轉移。

“不附條件的地産權”強調權利的絕對性和排他性，但在實際法律實踐中需結合具體國家/地區的土地制度分析。建議涉及此類問題時咨詢專業法律人士，以确保權利合規性。