不附条件的地产权英文解释翻译、不附条件的地产权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 absolute estate

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

附的英语翻译：

add; appose; attach; enclose

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

地产权的英语翻译：

【法】 land right

专业解析

在英美财产法体系中，"不附条件的地产权"（Fee Simple Absolute）是最完整且不受限制的土地所有权形式。根据《布莱克法律词典》第12版定义，该权利赋予所有者永久、绝对的土地控制权，持有人可自由使用、转让或继承土地，且不受任何时间限制或特殊条件约束。

美国法律协会《财产法重述》第6章指出，该产权包含三大核心要素：1) 无限存续期；2) 无使用限制条款；3) 继承权自动延续机制。康奈尔大学法学院财产法专题研究显示，其法律地位优于终身地产权（Life Estate）或附条件产权（Fee Simple Defeasible），在产权链（Chain of Title）登记中通常标注为"绝对权益"。

英国土地登记局实务指引强调，该产权作为现代不动产交易的基础形态，在产权调查（Title Search）时具有最高优先效力。其法律效力经《1925年财产法》第1条确认，构成英国现代土地权利体系的核心架构。

网络扩展解释

“不附条件的地产权”是法律术语，通常指权利人拥有土地的完整、不受限制的所有权，其核心含义可结合多个搜索结果解释如下：

一、基本定义

该术语对应的英文为absolute estate（见），指土地所有权人享有对土地的绝对控制权，不附带任何时间限制、使用条件或第三方权益。这意味着权利人可自由行使占有、使用、收益、处分等权利，无需受他人约束或履行额外义务。

二、与普通地产权的区别

普通土地产权（如使用权、租赁权等）往往存在限制：

时间限制：如土地使用权有固定期限（如70年）；
用途限制：例如土地仅限农业或住宅用途；
附属条件：如需缴纳特定税费或满足政府规划要求（见、）。

而“不附条件的地产权”突破了这些限制，权利范围更接近完整的所有权。

三、法律依据与实践

根据《不动产登记暂行条例》第四条（见），我国实行不动产统一登记制度，权利人依法享有的权利受法律保护。但需注意：

我国土地所有权归国家或集体，个人仅能通过出让等方式获得土地使用权（见、）；
“不附条件的地产权”在现行法律中无直接对应概念，可能属于特定法律体系下的术语（如普通法中的绝对产权）。

四、应用场景

该术语多用于法律文件或涉外产权交易中，例如：

国际土地买卖合同中明确权利无限制；
遗产继承中完全无负担的土地转移。

“不附条件的地产权”强调权利的绝对性和排他性，但在实际法律实践中需结合具体国家/地区的土地制度分析。建议涉及此类问题时咨询专业法律人士，以确保权利合规性。