能階英文解釋翻譯、能階的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 energy level

分詞翻譯：

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

階的英語翻譯：

rank; stairs; steps
【計】 characteristic
【醫】 scala

專業解析

能階（Energy Level）是量子力學中的核心概念，指原子、分子或原子核内部粒子（如電子）所占據的特定能量狀态。這些離散的能量值由量子化條件決定，通常用電子伏特（eV）或焦耳（J）表示。例如，氫原子中的電子能階可通過玻爾模型公式計算： $$ E_n = -frac{13.6}{n}text{eV} $$ 其中$n$為主量子數，取正整數（1,2,3,…）。

在固體物理學中，能階擴展為能帶結構，例如導體、半導體和絕緣體的導電性差異源于價帶與導帶之間的能隙大小。這一理論為現代電子器件（如晶體管）的設計奠定了基礎。

參考文獻：

《大英百科全書》量子力學條目（https://www.britannica.com/science/energy-level）
喬治亞州立大學HyperPhysics量子化專題（http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/quantum/atom.html）
Springer《固體物理學導論》第7版（ISBN 978-3-540-92234-2）

網絡擴展解釋

“能階”是一個結合“能”與“階”的複合詞，需從兩字本義及組合含義理解：

“階”的基本含義（綜合、2、3）
- 物理結構：指台階、階梯，如“石階”“台階”。
- 抽象層次：引申為等級、層次，如“官階”“音階”。
- 途徑/條件：表示憑借或由來，如“階緣”“階禍”。
“能階”的潛在含義
- 能量層級：可能指物理學中的能量等級，即量子化系統中粒子（如電子）所處的分立能量狀态。例如原子中電子能級、分子振動能級等。此時“階”對應能量分布的層次性。
- 引申用法：在非專業語境中，也可比喻能力或資源的層級劃分，如“職業能階”表示職位能力等級。
使用建議
該詞屬于專業術語與日常用語的混合表達。若用于科學領域，建議優先使用“能級”（Energy Level）以避免歧義；若用于比喻，需結合上下文明确具體層次劃分。

如需更具體的物理學術語解釋，可提供相關領域背景進一步分析。