安南代耳氏手術英文解釋翻譯、安南代耳氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Annandale's operation

分詞翻譯：

安南的英語翻譯：

Annam

代的英語翻譯：

era; generation; take the place of
【電】 generation

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

安南代耳氏手術（Annandale's Operation）是一種用于治療颞下颌關節強直（Ankylosis of the Temporomandibular Joint）的骨科手術。該手術由19世紀蘇格蘭外科醫生托馬斯·安南代耳（Thomas Annandale）首次描述并推廣。

術語解析：
- 安南代耳 (Ānnán dài ěr)：這是姓氏“Annandale”的音譯。
- 氏 (shì)：表示“屬于...的”或“由...發明的”，常用于以發明者或發現者命名的手術、疾病等。
- 手術 (shǒushù)：即外科手術（Surgical Operation）。
- 英文對應： Annandale's Operation。
手術定義與目的：安南代耳氏手術的核心目标是解決因創傷、感染（如中耳炎、乳突炎擴散）或關節炎等原因導緻的颞下颌關節（連接下颌骨與顱骨的關節）骨性或纖維性強直。強直意味着關節活動嚴重受限或完全喪失，導緻患者無法正常張口、咀嚼和說話。
- 手術部位：主要涉及下颌骨的髁突（Condyle），即下颌骨末端伸入颞下颌關節窩的球形部分。
- 手術操作：經典的手術方式是切除發生強直、病變或畸形的髁突頭部。
- 後續處理（現代演變）：在切除病變組織後，為了重建關節功能并防止複發，現代改良手術常會在切除部位植入間隔物或假體（如自體組織如颞肌筋膜瓣、真皮脂肪瓣，或人工材料），以形成新的關節間隙并防止骨性融合再次發生。這種植入間隔物的步驟有時也被視為安南代耳手術原則的一部分或其現代應用。其根本目的是恢複颞下颌關節的活動度（主要是張口功能）。
曆史背景與現代地位：安南代耳在1876年左右首次描述了通過切除強直的髁突來恢複下颌運動的手術方法。這在當時是治療颞下颌關節強直的重大進步。雖然該手術以他的名字命名，但現代颞下颌關節手術技術已經發展得更為精細和多樣化（如關節成形術、關節置換術等）。然而，“安南代耳氏手術”這一術語仍然被用來指代這類旨在通過髁突切除和間隙重建來解除關節強直、恢複功能的手術原則和方法。

參考資料來源：

Gray's Anatomy (《格氏解剖學》) - 權威解剖學著作，提供颞下颌關節的基礎解剖知識。
Campbell's Operative Orthopaedics (《坎貝爾骨科手術學》) - 權威骨科手術參考書，涵蓋颞下颌關節手術的曆史和現代技術，包含對安南代耳氏手術及其演變的描述。
口腔颌面外科學教科書 - 中文權威教材，對“安南代耳手術”有明确定義和描述。

網絡擴展解釋

“安南代耳氏手術”是一個音譯的醫學術語，其英文對應名稱為Annandale's operation。以下是具體解釋：

詞源與背景
該名稱來源于人名“Annandale”（安南代耳為音譯），推測是以19世紀蘇格蘭外科醫生Thomas Annandale 命名的。曆史上，許多手術方法以首創者命名，例如著名的“Billroth手術”。
可能的適應症
根據命名慣例，這類手術可能涉及骨科或關節修複領域。Thomas Annandale 本人曾專注于膝關節半月闆損傷的治療，因此該手術可能與關節疾病（如半月闆撕裂修複）相關。
現存資料的局限性
由于目前可查的中文資料較少（僅詞典類網頁提及翻譯），建議通過英文關鍵詞"Annandale's operation" 檢索國際醫學數據庫（如PubMed）或外科教科書，以獲取具體操作步驟及臨床應用的詳細說明。

若需進一步了解該手術的現代應用或技術細節，建議咨詢骨科或運動醫學領域的專業文獻。