月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

金色銅英文解釋翻譯、金色銅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

pinchbeck

分詞翻譯:

金色的英語翻譯:

gold

銅的英語翻譯:

copper; cuprum
【醫】 copper; Cu; cuprum

專業解析

金色銅在漢英詞典中的釋義與專業解析如下:


一、基本釋義

金色銅(jīn sè tóng)


二、詞源與構成解析

  1. 字義拆解:
    • 金色(Golden):黃金般的顔色,象征富麗、珍貴。
    • 銅(Copper):金屬元素(符號 Cu),天然呈紅棕色,導電性與延展性優異。
  2. 合成詞特性:

    該詞屬偏正結構,“金色”修飾“銅”,強調視覺屬性而非化學分類,常見于工藝、冶金領域描述銅材的表面狀态或特定合金。


三、專業語境中的對應概念

  1. 冶金學對應術語:

    • 黃銅(Brass):銅鋅合金(Cu-Zn),鋅含量10%-45%時呈現金黃色,是最常見的“金色銅”實體。
      • 參考來源:《金屬材料學》(機械工業出版社,ISBN 978-7-111-48521-3)
    • 仿金鍍層:通過電鍍在銅表面覆蓋黃銅或金合金層,實現金色外觀。
      • 參考來源:《電鍍工藝手冊》(化學工業出版社,ISBN 978-7-122-21456-7)
  2. 文化工藝應用:

    中國古代“鎏金工藝”将金汞齊塗于銅器表面,加熱後汞揮發,形成金銅複合的“金色銅”文物,如唐代銅鏡。

    • 參考來源:中國國家博物館官網藏品技術解析專欄

四、權威詞典定義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):

    “銅”條目注:“純銅為紫紅色,合金可呈黃色(如黃銅)。”

    • 來源:商務印書館,ISBN 978-7-100-12450-8
  2. 《牛津英漢雙解詞典》:

    Brass: "A yellow alloy of copper and zinc."

    • 來源:牛津大學出版社,ISBN 978-0-19-929638-8

五、相關科學特性

屬性 典型值(黃銅為例)
密度 8.4-8.7 g/cm³
熔點 900-940°C
導電率 約28% IACS(純銅為100%)
耐腐蝕性 優于純銅,易脫鋅腐蝕

注:數據視具體合金成分而定。


“金色銅”本質是銅基材料的視覺描述詞,其科學實體多為黃銅(銅鋅合金)或表面處理銅制品,兼具裝飾性與功能性。在漢英翻譯中需根據具體語境選擇"Golden Copper"(廣義)或"Brass"(特指合金)。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的解釋,“銅”是一種金屬元素,其本義為赤金(即紅銅),具有優良的導電性和延展性,廣泛用于工業和技術領域。以下是關于“金色銅”的詳細分析:

  1. 基本定義
    銅在古籍中被稱為“赤金”,如《說文解字》提到“銅,赤金也”。其天然顔色為紫紅色,但通過與其他金屬形成合金(如黃銅、白銅),可呈現不同色澤。例如,黃銅(銅鋅合金)顔色接近金色,可能被俗稱為“金色銅”。

  2. 曆史與文獻記載
    古代文獻中,“銅”常指未經處理的天然紅銅,而“白銅”則是通過冶煉技術加工而成(如《漢書》提及“點化為之,非其本質”)。若“金色銅”特指某種合金,可能屬于類似白銅或黃銅的類别。

  3. 現代應用
    銅及其合金因導電性、耐腐蝕性,被用于制造導線、建築材料及工藝品。黃銅因色澤美觀,常用于裝飾領域,可能與“金色銅”的描述相關。

注意:目前搜索結果未明确提及“金色銅”一詞,以上分析基于銅的物理特性及合金可能性推斷。如需更準确的文獻或科學定義,建議進一步查閱冶金學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

閉幕鼻硬結捕捉草木制劑叉乘積膽總管炎碘油造影術多皮神經炎二态的發光屏放射性受體分析非本質安全電路分流閥門負荷時電壓調整器弗倫克耳氏小結共同海損不賠管理程式排隊區弧形紋夾入照射巨匠口瘡包涵體勞厄法内壓攀緣氣流輸送器氣力揚升泵統計解釋