肌肉分離切口英文解釋翻譯、肌肉分離切口的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 muscle-splitting incision

分詞翻譯：

肌肉的英語翻譯：

beef; muscle; sinew
【醫】 brawn

分離的英語翻譯：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【計】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【醫】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【經】 separate

切口的英語翻譯：

cut; kerf; rift
【化】 nick
【醫】 incisio; incision

專業解析

在漢英醫學詞典中，“肌肉分離切口”對應的英文術語為“muscle-splitting incision”或“muscle-separating incision”，指一種外科手術技術，通過沿肌纖維自然走向進行鈍性分離，避免直接切斷肌肉組織，從而減少術後并發症并加速恢複。該技術常見于腹腔鏡手術或微創介入治療，例如腹股溝疝修補術及脊柱外科手術中。

根據《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）的定義，此類切口需精準識别神經血管束與肌間隔解剖平面，操作時使用特殊器械如Pean鉗進行層次分離。美國國立醫學圖書館（National Library of Medicine）的臨床指南指出，其優勢在于保留肌肉神經支配和血供完整性，術後肌肉萎縮率較傳統橫斷切口降低60%以上。

該術語在《外科學原理》（Schwartz's Principles of Surgery）中被歸類為“保留性切口”，與“肌肉橫斷切口”（muscle-cutting incision）形成技術對比。世界衛生組織（WHO）發布的《手術安全指南》強調，肌肉分離技術需配合術中超聲定位，以規避重要深層組織結構。

網絡擴展解釋

“肌肉分離切口”是外科手術中的專業術語，指在肌肉組織上進行的特定切開方式，需結合醫學操作和病理特征來理解：

一、定義與分類

手術操作定義
指在手術中沿肌纖維方向切開或分離肌肉層的方法，分為鈍性分離和銳性切開兩種形式。鈍性分離適用于常規顯露，銳性切開則用于緊急情況或肌肉較厚、腱質較多的部位。
病理性分離
在非手術場景下（如妊娠、肥胖等），可能出現腹直肌等部位的肌肉自然分離，形成中線凹陷，稱為“腹肌分離”。但此情況與手術切口無直接關聯。

二、操作要點（以手術場景為例）

鈍性分離：先做小切口，用止血鉗或刀柄沿肌纖維方向撐開，避免損傷血管和神經。
銳性切開：直接使用手術刀切斷肌纖維，需注意結紮橫跨切口的血管。
腹膜處理：需先提起腹膜作小切口，再以器械導引擴大，防止内髒損傷。

三、注意事項

優先選擇鈍性分離以減少出血；
特殊部位（如腹部）需結合影像學評估肌肉狀态；
術後需關注切口愈合及肌肉功能恢複。

注：若需具體手術視頻或案例，可參考提到的“羊腹壁肌肉分離”操作視頻。