部分色盲英文解釋翻譯、部分色盲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chromatopsia; chromopsia; chrotopsia; partial color blindness

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

色盲的英語翻譯：

achromatopsia; color blindness
【計】 colour blindness
【醫】 acritochromacy; chromatelopsia; chromatodysopia; color amblyopia
color blindness; daltonism; parachromatism; parachromatoblepsia
parachromatopsia

專業解析

部分色盲（Partial Color Blindness）指人類視覺系統中對特定顔色光譜感知能力受損的現象，屬于色覺缺陷的亞分類。根據國際眼科醫學界定義，該症狀主要表現為無法準确分辨某些顔色組合，但保留對其他顔色的正常感知能力。

從漢英詞典角度解析，"部分色盲"對應的英文術語為"dichromacy"，詞源由希臘語"di-"（雙重）和"chroma"（顔色）構成。臨床分類包含三種亞型：

紅色盲（Protanopia）：視網膜L視錐細胞功能障礙，無法感知長波長紅色光譜（國際标準分類代碼H53.5）
綠色盲（Deuteranopia）：M視錐細胞異常導緻的綠色光譜識别障礙
藍色盲（Tritanopia）：S視錐細胞缺陷引發的短波長顔色辨識困難

根據美國眼科學會臨床指南，該病症全球發病率約2.4%，男性占比97%。診斷需通過石原氏色覺檢測闆（Ishihara Test）或FM100色相排列測試進行醫學驗證。牛津英語詞典特别注明，該術語在法醫學、交通運輸等專業領域具有特殊應用價值，涉及職業適應性評估标準。

（參考來源：

美國國家醫學圖書館MedlinePlus
《英國眼科雜志》臨床研究數據
世界衛生組織ICD-11國際疾病分類
牛津大學出版社《眼科術語詞典》）

網絡擴展解釋

部分色盲是指患者無法正确分辨自然光譜中的特定顔色，但其他顔色的辨别能力正常。以下是詳細解釋：

定義與分類
部分色盲屬于先天性色覺障礙，主要分為三類：
- 紅色盲（第一色盲）：無法識别紅色及其相近色調，常将紅色視為暗灰色或棕綠色。
- 綠色盲（第二色盲）：難以區分綠色與紅色、紫色等，是較常見的類型。
- 藍黃色盲（第三色盲）：罕見，對藍色和黃色的辨别能力缺失，可能混淆藍綠、紫紅等顔色。
遺傳機制
紅綠色盲與性染色體隱性遺傳相關，緻病基因位于X染色體（如Xb），男性發病率顯著高于女性（因男性僅需一個緻病X染色體即可表現）。
症狀特點
患者日常可能無自覺症狀，但特定場景下出現辨色困難，例如：
- 紅綠色盲者無法區分紅綠燈、紫紅色與灰色。
- 藍黃色盲者易混淆天空藍與灰白色。多數患者視力正常，但少數伴隨弱視或眼球震顫。
診斷與幹預
通過色盲本、多媒體色覺測試可确診。目前無根治方法，但可通過以下方式緩解：
- 佩戴色盲矯正鏡（特殊濾光片增強顔色對比）。
- 避免從事對顔色敏感的職業（如美術、飛行員等）。

擴展補充
全色盲（完全無法分辨顔色）與色弱（辨色能力減弱）是色覺障礙的另外兩種形式。部分色盲患者可通過訓練提高顔色識别技巧，但無法徹底恢複正常色覺。