部分色盲英文解释翻译、部分色盲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chromatopsia; chromopsia; chrotopsia; partial color blindness

分词翻译：

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

色盲的英语翻译：

achromatopsia; color blindness
【计】 colour blindness
【医】 acritochromacy; chromatelopsia; chromatodysopia; color amblyopia
color blindness; daltonism; parachromatism; parachromatoblepsia
parachromatopsia

专业解析

部分色盲（Partial Color Blindness）指人类视觉系统中对特定颜色光谱感知能力受损的现象，属于色觉缺陷的亚分类。根据国际眼科医学界定义，该症状主要表现为无法准确分辨某些颜色组合，但保留对其他颜色的正常感知能力。

从汉英词典角度解析，"部分色盲"对应的英文术语为"dichromacy"，词源由希腊语"di-"（双重）和"chroma"（颜色）构成。临床分类包含三种亚型：

红色盲（Protanopia）：视网膜L视锥细胞功能障碍，无法感知长波长红色光谱（国际标准分类代码H53.5）
绿色盲（Deuteranopia）：M视锥细胞异常导致的绿色光谱识别障碍
蓝色盲（Tritanopia）：S视锥细胞缺陷引发的短波长颜色辨识困难

根据美国眼科学会临床指南，该病症全球发病率约2.4%，男性占比97%。诊断需通过石原氏色觉检测板（Ishihara Test）或FM100色相排列测试进行医学验证。牛津英语词典特别注明，该术语在法医学、交通运输等专业领域具有特殊应用价值，涉及职业适应性评估标准。

（参考来源：

美国国家医学图书馆MedlinePlus
《英国眼科杂志》临床研究数据
世界卫生组织ICD-11国际疾病分类
牛津大学出版社《眼科术语词典》）

网络扩展解释

部分色盲是指患者无法正确分辨自然光谱中的特定颜色，但其他颜色的辨别能力正常。以下是详细解释：

定义与分类
部分色盲属于先天性色觉障碍，主要分为三类：
- 红色盲（第一色盲）：无法识别红色及其相近色调，常将红色视为暗灰色或棕绿色。
- 绿色盲（第二色盲）：难以区分绿色与红色、紫色等，是较常见的类型。
- 蓝黄色盲（第三色盲）：罕见，对蓝色和黄色的辨别能力缺失，可能混淆蓝绿、紫红等颜色。
遗传机制
红绿色盲与性染色体隐性遗传相关，致病基因位于X染色体（如Xb），男性发病率显著高于女性（因男性仅需一个致病X染色体即可表现）。
症状特点
患者日常可能无自觉症状，但特定场景下出现辨色困难，例如：
- 红绿色盲者无法区分红绿灯、紫红色与灰色。
- 蓝黄色盲者易混淆天空蓝与灰白色。多数患者视力正常，但少数伴随弱视或眼球震颤。
诊断与干预
通过色盲本、多媒体色觉测试可确诊。目前无根治方法，但可通过以下方式缓解：
- 佩戴色盲矫正镜（特殊滤光片增强颜色对比）。
- 避免从事对颜色敏感的职业（如美术、飞行员等）。

扩展补充
全色盲（完全无法分辨颜色）与色弱（辨色能力减弱）是色觉障碍的另外两种形式。部分色盲患者可通过训练提高颜色识别技巧，但无法彻底恢复正常色觉。