輕度協同不能英文解釋翻譯、輕度協同不能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 asynergy minor

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

協同不能的英語翻譯：

【醫】 asynergia; asynergy

專業解析

輕度協同不能（Mild Dyssynergia）的醫學解析

定義與核心特征

輕度協同不能指患者在完成精細動作時，肌肉群協調性出現輕微障礙的神經症狀，屬于小腦功能障礙的早期表現。其英文術語“mild dyssynergia”源于希臘語“dys-”（異常）與“synergia”（協同），描述動作分解、節奏失調但未達到嚴重失能的中間狀态。

臨床表現

典型症狀包括：

動作分解：如書寫時筆畫顫抖，或使用筷子時夾取不穩；
輪替運動障礙：快速翻轉手掌等重複動作節奏不均；
步态輕微異常：行走時軀幹穩定性降低，但無需輔助工具。

常見病因

根據《默克診療手冊》，潛在原因涵蓋：

小腦病變：如輕度腦卒中、多發性硬化症早期；
代謝異常：酒精或藥物（如抗癫痫藥）引起的可逆性損傷；
神經退行性疾病：帕金森病前驅期。

診斷與評估

臨床需結合神經學檢查（如指鼻試驗）與影像學（MRI檢測小腦結構），排除其他運動障礙疾病。美國國家神經疾病與卒中研究所（NINDS）建議采用标準化量表（ICARS）量化評估。

治療與預後

一線幹預包括：

病因治療：如糾正電解質紊亂或調整藥物劑量；
康複訓練：物理治療改善動作協調性，預後多與基礎疾病進展相關。

權威參考資料

Dorland's Medical Dictionary（定義标準）；
Mayo Clinic（臨床表現與診斷）；
Merck Manual（病因分類）；
NINDS（評估方法）；
UpToDate（治療指南）。

網絡擴展解釋

“輕度協同不能”并非标準詞彙，但根據“協同”的核心含義可推測其指代協作過程中存在部分障礙或效率不足的情況。以下為具體解析：

一、基礎概念

協同定義
指多方通過協調配合實現共同目标，強調資源整合與行動統一（）。
“輕度”的修飾
表示協作程度較低或存在局部問題，如溝通不暢、分工模糊等，但尚未完全無法合作（）。

二、可能表現與影響

表現：任務進度滞後、信息共享不足、成員積極性參差；
影響：降低整體效率，可能引發重複勞動或資源浪費（）。

三、改善建議

明确目标與分工：細化任務分配，确保各方職責清晰；
加強溝通機制：定期同步進展，使用協作工具提升透明度；
建立反饋渠道：及時調整協作策略，解決階段性障礙（）。

若需進一步分析具體場景（如企業管理、醫療康複等），建議補充上下文信息。