轻度协同不能英文解释翻译、轻度协同不能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 asynergy minor

分词翻译：

轻的英语翻译：

gently; light; not important

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

协同不能的英语翻译：

【医】 asynergia; asynergy

专业解析

轻度协同不能（Mild Dyssynergia）的医学解析

定义与核心特征

轻度协同不能指患者在完成精细动作时，肌肉群协调性出现轻微障碍的神经症状，属于小脑功能障碍的早期表现。其英文术语“mild dyssynergia”源于希腊语“dys-”（异常）与“synergia”（协同），描述动作分解、节奏失调但未达到严重失能的中间状态。

临床表现

典型症状包括：

动作分解：如书写时笔画颤抖，或使用筷子时夹取不稳；
轮替运动障碍：快速翻转手掌等重复动作节奏不均；
步态轻微异常：行走时躯干稳定性降低，但无需辅助工具。

常见病因

根据《默克诊疗手册》，潜在原因涵盖：

小脑病变：如轻度脑卒中、多发性硬化症早期；
代谢异常：酒精或药物（如抗癫痫药）引起的可逆性损伤；
神经退行性疾病：帕金森病前驱期。

诊断与评估

临床需结合神经学检查（如指鼻试验）与影像学（MRI检测小脑结构），排除其他运动障碍疾病。美国国家神经疾病与卒中研究所（NINDS）建议采用标准化量表（ICARS）量化评估。

治疗与预后

一线干预包括：

病因治疗：如纠正电解质紊乱或调整药物剂量；
康复训练：物理治疗改善动作协调性，预后多与基础疾病进展相关。

权威参考资料

Dorland's Medical Dictionary（定义标准）；
Mayo Clinic（临床表现与诊断）；
Merck Manual（病因分类）；
NINDS（评估方法）；
UpToDate（治疗指南）。

网络扩展解释

“轻度协同不能”并非标准词汇，但根据“协同”的核心含义可推测其指代协作过程中存在部分障碍或效率不足的情况。以下为具体解析：

一、基础概念

协同定义
指多方通过协调配合实现共同目标，强调资源整合与行动统一（）。
“轻度”的修饰
表示协作程度较低或存在局部问题，如沟通不畅、分工模糊等，但尚未完全无法合作（）。

二、可能表现与影响

表现：任务进度滞后、信息共享不足、成员积极性参差；
影响：降低整体效率，可能引发重复劳动或资源浪费（）。

三、改善建议

明确目标与分工：细化任务分配，确保各方职责清晰；
加强沟通机制：定期同步进展，使用协作工具提升透明度；
建立反馈渠道：及时调整协作策略，解决阶段性障碍（）。

若需进一步分析具体场景（如企业管理、医疗康复等），建议补充上下文信息。