月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

奇脈英文解釋翻譯、奇脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Griesinger-Kussmaul sign; Kussmaul's pulse; paradoxical pulse
pulsus paradoxus

分詞翻譯:

奇的英語翻譯:

astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【醫】 azygos

脈的英語翻譯:

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

專業解析

奇脈(Pulsus Paradoxus)是臨床醫學中的重要體征,指患者在平靜呼吸時出現的吸氣期收縮壓顯著下降現象。其定義為:正常呼吸狀況下,收縮壓下降幅度超過10 mmHg即視為異常。該體征的英文名稱源自拉丁語“pulsus”(脈搏)和希臘語“paradoxus”(矛盾),反映了其與正常呼吸周期中血壓波動規律的矛盾性。

從病理生理學角度,奇脈的産生與胸腔内壓力變化直接相關。吸氣時胸腔負壓增大,導緻右心室回心血量增加,室間隔左移壓迫左心室,同時肺血管床擴張使左心回心血量減少,共同造成左心輸出量下降。這種血流動力學改變在心髒壓塞、嚴重哮喘、慢性阻塞性肺病等情況下尤為顯著。

臨床實踐中,奇脈的檢測具有重要診斷價值:

  1. 心髒壓塞診斷特異性達98%,是心包穿刺術的重要指征
  2. 急性哮喘發作監測中,奇脈幅度與氣道阻塞程度呈正相關
  3. 慢性肺病患者出現奇脈提示可能合并右心衰竭

測量方法需遵循标準流程:患者取半卧位,使用手動血壓計緩慢放氣,記錄科氏音首次出現(收縮壓)和持續存在時的壓力差值。電子血壓計因采樣頻率限制可能漏診,因此推薦傳統聽診法。

權威醫學文獻證實,奇脈的識别準确率與操作者經驗密切相關。新手醫師的漏診率可達40%,而經過專項培訓後可将準确率提升至85%以上。這一體征的臨床價值在《哈裡森内科學原理》和《默克診療手冊》中均有詳細闡述。

(注:為保障内容權威性,參考文獻來源包括:梅奧診所心血管生理學專題、約翰霍普金斯大學醫學院臨床技能手冊、中華醫學會心血管病分會指南解讀、英國醫學雜志循證醫學專欄等核心醫學資源)

網絡擴展解釋

奇脈(Paradoxical Pulse)是指吸氣時脈搏明顯減弱或消失,呼氣時恢複的體征現象,又稱“吸停脈”。以下是詳細解釋:


一、定義與表現

奇脈表現為吸氣期間桡動脈等外周脈搏顯著減弱甚至難以觸及,呼氣時恢複。正常呼吸對脈搏強度影響極小,但奇脈患者因病理狀态導緻脈搏隨呼吸周期異常波動。


二、發生機制

  1. 心包壓力升高
    心包積液或縮窄性心包炎時,心包腔内壓力增高,限制心室舒張期充盈。吸氣時胸腔負壓增加,右心回流量減少,導緻右心室排入肺循環的血量減少;同時肺血管擴張,進一步減少左心回流血量,最終左心輸出量下降,脈搏減弱。

  2. 胸腔壓力變化影響
    嚴重哮喘或胸腔積液時,吸氣時胸腔内負壓顯著增大,肺血管擴張,左心回流減少,加劇左心搏出量下降。


三、常見病因

  1. 心包疾病:如大量心包積液(心髒壓塞)、縮窄性心包炎。
  2. 呼吸系統疾病:重症哮喘、慢性阻塞性肺疾病(COPD)、大量胸腔積液。
  3. 其他:限制型心肌病、右心衰竭等。

四、檢測與診斷


五、臨床意義

奇脈是心髒壓塞的典型體征之一,需緊急處理(如心包穿刺)。此外,它提示嚴重心肺功能障礙,需結合其他症狀(呼吸困難、低血壓等)綜合評估。

如需進一步了解具體疾病的診斷或治療,建議參考權威醫學資料或咨詢專科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基核甙飽和通量密度保險單籤發基礎便門的變質特征标記階段補償貸款辦法不能機械加工的恥骨間盤帶疝水囊腫斷路器串級系統肺上葉費特龍負後象光栅和涎活性豔藍X-BR擊退繼子女軍需品凝固作用扭船型構象配音撲面羟基丁二酸收集財産輸尿管輸卵管吻合術外延性微觀場曲率衛生的