和涎英文解釋翻譯、和涎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 insalivate

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

saliva; slobber
【醫】 ptyalo-; ptysma; saliva; sialo-; sialon; slabber

從漢英詞典角度解析，“和涎”并非現代漢語常用詞彙，其含義需結合單字釋義及古語用法推斷。以下是基于權威語言資源的專業解釋：

和（hé/huò/huó/hè/hú）
- 調和：指協調不同元素（如《說文解字》"和，相應也"）
- 和諧：表融洽狀态（例：和睦 / harmony）
- 連帶：如"和衣而睡"（with）
- 古通'盉'：指調味器皿（《漢語大詞典》）
涎（xián）
- 唾液：即口水（《康熙字典》"涎，口液也"）
- 貪慕狀：如"垂涎三尺"（covet; drool with envy）
- 粘稠液體：引申指黏液類物質

字面組合義
可能表示"唾液調和"，但無權威詞典收錄該詞條（《現代漢語詞典》《漢語大詞典》均未收錄）。
古語通假推測
- "和"通"盉"：指調制酒水的器皿（《周禮》鄭玄注）
- "涎"通"㳄"：表液體流動（《說文解字注》）
  → 或引申為"調制流質"，但缺乏文獻用例佐證。
方言可能性
閩南語中"和涎"（hô-siân）可形容人圓滑谄媚（近"油嘴滑舌"），屬區域性用法（參考《台灣閩南語常用詞辭典》）。

該詞非常用詞彙，優先推薦标準語替代方案：

來源說明：

單字釋義引自《漢語大詞典》（上海辭書出版社）及《教育部異體字字典》

方言釋義參考台灣教育部《閩南語常用詞辭典》線上版

古語通假分析依據《說文解字注》（中華書局）

“涎”是一個漢語漢字，讀音為xián（）。以下是關于該字的詳細解釋：

一、字形結構形聲字，部首為“氵”（三點水），總筆畫9畫，左右結構。

二、基本義項

三、常見組詞與成語

四、其他信息

如需進一步了解組詞或古籍出處，可參考漢典、查字典等權威來源（）。