親電體英文解釋翻譯、親電體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electrophile; electrophilic reagent

分詞翻譯：

親的英語翻譯：

benignity; for oneself; parent; relative

電體的英語翻譯：

【電】 electrics

專業解析

在漢英詞典視角下，"親電體"（electrophile）是有機化學中的核心概念，指在化學反應中傾向于接受電子對的原子、離子或分子。其英文對應詞為 "electrophile"，源自希臘語 "philos"（喜愛）與 "electron"，字面意為"電子喜愛者"。以下從定義、特征與實例進行解釋：

一、定義與電子特性

親電體是缺電子物種，在反應中作為電子對受體（Lewis acid）。其關鍵特征包括：

帶正電荷或具有空軌道：如 H⁺、Br⁺、NO₂⁺ 等正離子，或 AlCl₃、BF₃ 等含空軌道的分子。
吸引電子雲密度高的區域：易進攻富電子中心（如雙鍵、孤對電子）。
參與親電反應：典型如親電加成（烯烴溴化）、親電取代（苯環硝化）。

二、常見親電體分類與實例

類型	漢語名稱	英文名稱	化學式示例
正離子型	氫離子	Hydrogen ion	H⁺
	硝鎓離子	Nitronium ion	NO₂⁺
極性分子缺電子端	溴分子	Bromine molecule	Br₂（δ⁺端）
	羰基碳	Carbonyl carbon	R-C=O⁺（部分正電）
Lewis酸	三氯化鋁	Aluminum chloride	AlCl₃

反應示例（苯的親電取代）： $$ce{C6H6 + NO2+ ->[text{H2SO4}] C6H5NO2 + H+}$$ 硝鎓離子（NO₂⁺）進攻苯環，體現親電體特性。

三、與"親核體"的對比

親電體（Electrophile）與親核體（Nucleophile）構成反應中的互補關系：

親電體：缺電子，接受電子對（如 Br⁺）。
親核體：富電子，提供電子對（如 OH⁻、NH₃）。

四、權威參考來源

IUPAC《化學術語綱要》
定義親電體為"在反應中接受電子對的試劑"（IUPAC Gold Book: Electrophile）。

《牛津化學詞典》（Oxford Dictionary of Chemistry）
強調親電體通過吸引電子參與反應（ISBN 978-0-19-920463-2）。

中國化學會《有機化學命名原則》
規範"親電體"為缺電子反應物的标準譯名（參考《有機化學》高等教育出版社）。

通過上述漢英對照與反應機制解析，可明确"親電體"作為電子受體的化學本質，其定義與分類在雙語學術文獻中具有一緻性。

網絡擴展解釋

親電體（Electrophile）是化學中的重要概念，其含義和特性可從以下幾個方面綜合解釋：

一、基本定義

親電體又稱親電試劑，指在化學反應中傾向于接受電子對的原子或分子。它們對富含電子的親核試劑（如帶有孤對電子的分子）具有親和性，通過吸引電子完成化學鍵的形成。例如，$text{H}^+$、$text{AlCl}_3$等均為常見親電體。

二、結構與特性

電性特征
大多數親電體帶正電荷（如$text{NO}_2^+$），或含有空軌道（如$text{BF}_3$中的硼原子缺乏八隅體結構），能通過接受電子達到穩定狀态。
反應行為
親電體傾向于攻擊反應物中電子密度較高的區域（如雙鍵、苯環等），引發親電取代或加成反應。

三、與酸堿理論的關系

根據路易斯酸堿理論，親電體屬于路易斯酸，能夠接受電子對（例如$text{FeBr}_3$在苯的溴化反應中作為催化劑，通過接受電子活化反應物）。

四、補充信息

英文名稱：Electrophile（源自希臘語“愛電子者”）。
拼音與結構：漢語拼音為qīn diàn tǐ，由“親”“電”“體”三字構成。

如需進一步了解具體反應實例或應用場景，可參考有機化學教材中的“親電反應”章節。