沖洗套管英文解釋翻譯、沖洗套管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 wasshout cannula

分詞翻譯：

沖洗的英語翻譯：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【計】 flushing
【醫】 clysis; douche; flushing; irrigate

套管的英語翻譯：

bushing; cannula; casing; sleeve; thimble
【化】 annular tubes; double pipe; double tube; liner; sleeve
【醫】 cannula; canula; casing

專業解析

在醫學器械領域，“沖洗套管”指用于清潔導管或腔道内壁的專業工具，其英文對應術語為“flush cannula”或“irrigation cannula”。該器械由醫用級材料制成，通過注入生理鹽水或滅菌溶液實現沖洗功能。根據《牛津醫學詞典》定義，cannula指“中空管狀器械”，而flush特指“液體沖刷清除殘留物”的操作流程。

臨床應用中，沖洗套管主要用于兩類場景：

導管維護：預防留置導管血栓形成，如中心靜脈導管沖洗（參考《新英格蘭醫學雜志》導管護理指南）；
術中清潔：清除内窺鏡、腹腔鏡等器械工作通道内的組織碎片（引自約翰·霍普金斯醫學院手術器械手冊）。

标準操作包含三個步驟：

① 抽取10mL無菌生理鹽水

② 以Luer鎖接頭連接套管與注射器

③ 采用脈沖式推注法完成沖洗

該流程符合WHO醫療器械感染控制規範。

網絡擴展解釋

沖洗套管是一種具有沖洗功能的管狀裝置，主要用于不同領域的清潔、維護或治療操作。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本結構

沖洗套管屬于套管的一種特殊類型，核心功能是通過内置或外接的沖洗系統實現液體流動。基本結構包括管體、内腔及沖洗口，部分設計帶有防扭轉結構（如側開口或内部肋條）。

二、主要應用領域

電力設備維護
用于變電所帶電作業，如清潔電力套管表面的污垢，防止閃絡事故。操作時需在設備帶電狀态下進行沖洗，屬于高風險維護技術。
醫療手術
- 眼科手術：沖洗套管帶有長形側開口和遠端肋條設計，防止插入時扭轉，确保沖洗液精準作用于手術部位。
- 外科手術：與沖洗源連接，用于術中沖洗創面或器械，保持視野清晰。部分型號可適配多種手術工具頭部。
- 呼吸道治療：氣管套管配備沖洗裝置，用于清除分泌物，維持氣道通暢。
建築工程
普通套管（如防水套管）用于保護管道，而沖洗套管可能在此類結構基礎上增加沖洗功能，但具體應用需結合工程需求。

三、設計特點

防屈曲結構：如遠端肋條、側開口優化流體分布（見眼科套管設計）。
多腔體設計：部分醫療套管集成沖洗與器械通道，實現同步操作。
材料選擇：醫療領域多采用生物相容性材料，電力領域需耐高壓絕緣材料。

四、注意事項

在醫療應用中需嚴格消毒，電力作業需遵循帶電操作安全規範。具體型號選擇需根據應用場景的專業标準進行。如需更完整的分類或技術參數，可參考相關行業标準文件。