實習英文解釋翻譯、實習的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
exercitation; fieldwork; jackaroo; practice; practise
【醫】 practice
【經】 practice
相關詞條：
1.jackeroo 2.jackaroo 3.practise 4.practice 5.exercitation 6.exercise 7.praxis
例句：
- 實習生接受有指導性實踐訓練的高年級學生或新畢業的學生
An advanced student or a recent graduate undergoing supervised practical training.
- 這門課程除了講課外，還有綜合性的現場實習加以補充。
The lectures of this course are to be backed up by a comprehensive programme of field work.
- 湯姆想的是作他的野外實習。
What Tom wants is to do his field work.
分詞翻譯：
習的英語翻譯：
be used to; custom; habit; practise
專業解析
實習（shíxí）是中文語境中指代"internship"的規範譯名，指學生在校期間或畢業生進入職場前，通過參與實際工作場景獲取專業實踐經驗的教育活動。該術語包含雙重語義特征：
-
教育實踐屬性
作為高等教育體系的重要環節，實習通常以《教育部關于加強和規範普通本科高校實習管理工作的意見》為實施框架，要求企事業單位與院校協同建立符合專業培養目标的實踐教學機制。典型流程包括崗位認知、技能實訓、項目參與三個階段。
-
職業過渡功能
美國職業發展協會（NCDA）研究報告顯示，現代企業将實習期視為人才篩選的黃金窗口，約73%的雇主通過實習項目選拔正式員工。該階段允許實習生将理論知識與工作場景中的KPI考核體系相融合。
-
法律身份界定
依據《中華人民共和國勞動合同法》第十五條規定，實習協議屬于特殊民事契約關系，與正式勞動關系存在本質區别。實習生薪酬通常由基本津貼+績效獎勵構成，不強制納入社會保障體系。
-
跨文化語義差異
《牛津英漢雙解詞典》特别标注英語"internship"包含強制學分要求，而中文"實習"既可指代必修的教學實習（curricular internship），也涵蓋自願參加的課外實踐（extracurricular internship）。
網絡擴展解釋
“實習”是指學生或求職者在一定時間内進入企業、機構等實際工作環境，通過參與具體崗位的實踐來積累經驗、提升技能的過程。以下是詳細解釋：
1.核心定義
實習是連接理論學習與職業實踐的橋梁，通常發生在在校期間或畢業前後。參與者以“實習生”身份進入職場，在指導下完成基礎工作，熟悉行業運作模式。
2.主要類型
- 按時間分：暑期實習（集中1-3個月）、學期實習（每周固定天數，持續數月）、畢業實習（畢業前全職參與）。
- 按性質分：帶薪實習（提供薪資或補貼）、無薪實習（以學習為主）、科研實習（側重實驗室或學術項目）。
- 按形式分：線下實地實習、遠程實習（線上完成）、項目制實習（圍繞特定任務展開）。
3.目的與意義
- 技能提升：将課本知識應用于實際場景，如市場營銷專業學生策劃真實推廣活動。
- 職業探索：通過試崗驗證是否適合某行業，例如醫學專業生通過醫院實習确認職業方向。
- 人脈積累：與職場導師、同事建立聯繫，為未來求職鋪路。
- 簡曆加分：企業招聘時普遍重視實習經曆，尤其是與崗位相關的經驗。
4.常見流程
- 申請：通過招聘平台、校園宣講會或内推投遞簡曆。
- 面試：可能包含筆試、群面、業務主管面等多輪考核。
- 協議籤訂：明确工作内容、時長、報酬（如有）及雙方權責。
- 入職培訓：學習公司制度、工具使用及安全規範。
- 考核反饋：結束時可能獲得評價報告或轉正機會。
5.注意事項
- 匹配度優先：選擇與職業規劃相關的崗位，避免盲目追求“大廠”。
- 權益保障：籤訂書面協議，确認工作内容不涉及違法或超範圍責任。
- 主動學習：多觀察、提問，記錄工作日志以系統化經驗。
- 離職交接：即使短期實習也應妥善完成工作移交，維護職業口碑。
擴展說明：部分國家（如美國）對留學生實習有嚴格規定，需申請CPT/OPT等許可；某些行業（如醫學、師範）的實習是取得執業資格的必經環節。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
北伐處理聯合會粗糙雕刻存貨會計大錐疊代碼丁基鎂化鹵反面保證格裡蒂氏手術固有動力粘度減去的加速素激烈量油尺利潤稅流動證券六深裂的馬什試驗每況愈下尿卟啉原Ⅰ合成酶颞部狹窄前後向的青年適合性勢能面雙紐糖的轉化條一矩陣顯示投機企業僞積分法
