氣候影響圖英文解釋翻譯、氣候影響圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 climograph

分詞翻譯：

氣候的英語翻譯：

climate; clime; weather
【醫】 climate; climato-

影響的英語翻譯：

influence; affect; impact; impress; sway
【計】 impact area
【醫】 impression; influence
【經】 impact

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

氣候影響圖（Climate Impact Map）的漢英詞典釋義

定義

氣候影響圖指通過可視化手段（如地圖、熱力圖、動态模拟等）展示氣候變化對自然環境、社會經濟或特定區域影響的圖表工具。其英文術語為“Climate Impact Map”，強調以空間分布形式呈現氣候變化的因果關聯與風險分布。

核心特征

時空動态性
通過時間軸與地理坐标疊加，顯示不同時期（如過去十年、未來預測）的氣候影響演變，例如海平面上升範圍、極端天氣頻率變化等。來源：聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）報告中的區域氣候模型。
多維度數據整合
融合氣象數據（溫度、降水）、生态指标（物種分布、植被覆蓋）及社會經濟數據（人口密度、基礎設施），綜合評估脆弱性。例如，世界氣象組織（WMO）的全球氣候影響圖譜集成衛星遙感與地面觀測數據。
風險可視化
以顔色梯度高線等标識高風險區域（如洪水淹沒區、幹旱帶），輔助決策者識别優先幹預目标。美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）的“氣候風險地圖集”即采用此邏輯。

應用場景

科研領域：驗證氣候模型準确性，預測生态系統響應（如冰川消退對水源的影響）；
政策制定：規劃城市韌性建設（如沿海防護工程）、調整農業種植結構。

權威參考來源

IPCC第六次評估報告（AR6）中的區域影響圖譜：https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/
WMO全球氣候觀測系統（GCOS）數據門戶：https://gcos.wmo.int/
NOAA氣候風險評估工具庫：https://toolkit.climate.gov/

（注：以上鍊接為相關機構的官方發布平台，具體氣候影響圖案例需在其數據庫或報告模塊中檢索獲取。）

網絡擴展解釋

“氣候影響圖”是一種用于展示氣候及其變化對自然生态系統、人類生活和社會活動所産生影響的圖表或可視化工具。以下是詳細解釋：

定義與核心内容
氣候影響圖主要呈現氣候要素（如溫度、降水、極端天氣事件等）的長期變化趨勢及其對多領域的影響。例如：
- 自然系統：冰川消融、海平面上升、物種分布變化等；
- 人類活動：農業産量波動、疾病傳播範圍擴大、能源需求變化等；
- 社會經濟：基礎設施風險、區域經濟差異等。
典型組成要素
這類圖表通常包含以下信息：
- 氣候數據：如全球變暖趨勢、區域降水模式；
- 影響指标：用顔色/符號标注受影響程度；
- 時間尺度：短期（如10年）到長期（如百年）變化對比；
- 空間分布：不同地理區域的影響差異。
應用場景
- 科研與教育：幫助理解氣候變化的複雜性（參考中氣候的長期穩定性概念）；
- 政策制定：為減排措施、災害應對提供依據；
- 公衆傳播：通過直觀可視化提升氣候危機認知。

提示：如需具體案例，可查閱氣候研究機構（如IPCC）發布的權威圖表，或參考教學課件中的簡化示意圖。