倫敦經濟會議所英文解釋翻譯、倫敦經濟會議所的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 London monetary and economic conference

分詞翻譯：

倫敦的英語翻譯：

London
【經】 Ldn

經濟的英語翻譯：

economy; financial condition; income
【醫】 economy
【經】 economies; economy

會議的英語翻譯：

conference; meeting; congress; council; assembly; session
【計】 symposia
【醫】 congress
【經】 conference

所的英語翻譯：

place; that; those
【醫】 station

專業解析

"倫敦經濟會議所"并非現代标準漢英詞典中的固定詞條，它更可能是一個曆史事件或特定機構的中文譯名。結合曆史背景，其最可能的指代和相關解釋如下：

1. 中文術語定義與英文對應 (Chinese Term & English Equivalent)

中文：倫敦經濟會議所
英文對應：London Economic Conference (更準确的官方名稱是World Monetary and Economic Conference)
釋義：指1933年6月12日至7月27日在英國倫敦舉行的國際會議，旨在解決大蕭條引發的全球性經濟危機，特别是彙率不穩定、貿易壁壘和戰争債務問題。它是20世紀30年代最重要的國際經濟會議之一。

2. 曆史背景與目的 (Historical Context & Purpose) 該會議由國際聯盟發起，66個國家派代表參加。核心目标包括：

穩定國際彙率體系：試圖恢複金本位制或建立新的穩定彙率機制。
降低關稅與貿易壁壘：扭轉日益盛行的貿易保護主義（如斯姆特-霍利關稅法），促進國際貿易複蘇。
解決戰争債務與賠款問題：處理第一次世界大戰遺留的複雜債務鍊（如德國賠款、盟國間債務）。
協調經濟政策：尋求各國在貨币政策、財政政策上的國際合作以應對大蕭條。

3. 關鍵事件與失敗原因 (Key Events & Reasons for Failure) 會議最終未能達成實質性協議，被視為一次重大失敗，主要原因包括：

美國立場的轉變：美國總統羅斯福在會議期間發表“炸彈電報”，明确拒絕将美元彙率固定在黃金上，強調國内經濟複蘇優先于國際彙率穩定。此舉震驚與會代表，是會議失敗的直接導火索。
國家利益沖突：各國深陷經濟危機，優先考慮本國利益，難以達成妥協（如法國堅持金本位，英國希望較低彙率促進出口）。
缺乏信任與合作：大蕭條加劇了國際緊張和不信任，國際合作意願低迷。
經濟民族主義盛行：各國傾向于采取單邊行動（如貨币貶值、提高關稅）而非多邊協調。

4. 影響與意義 (Impact & Significance) 盡管失敗，倫敦經濟會議具有重要曆史意義：

國際合作的分水嶺：标志着大蕭條時期通過國際合作解決經濟問題努力的終結，各國轉向更獨立甚至對抗的經濟政策。
加速金本位制崩潰：會議失敗後，主要國家紛紛放棄金本位制，國際貨币體系進入混亂時期。
預示二戰前國際關系：經濟領域的沖突與不合作加劇了國際緊張局勢，為後來的政治對抗埋下伏筆。
曆史教訓：成為研究國際經濟政策協調重要性及失敗原因的經典案例，為二戰後建立布雷頓森林體系等國際機制提供了經驗。

權威參考來源 (Authoritative References):

大英百科全書 (Encyclopædia Britannica): "London Economic Conference" 條目提供了會議的背景、目标、過程和失敗原因的權威概述。
- 鍊接：https://www.britannica.com/event/London-Economic-Conference
美國國務院曆史學家辦公室 (U.S. Department of State - Office of the Historian): "世界貨币與經濟會議，倫敦 1933" 文檔詳細記錄了美國視角下的會議情況，特别是羅斯福總統的決定。
- 鍊接：https://history.state.gov/milestones/1921-1936/london-economic-conf
國際貨币基金組織 (IMF) - 金融與發展期刊 (Finance & Development): Barry Eichengreen 的文章 "Global Economic Governance After the Crisis" 等曆史回顧性文章常提及倫敦會議作為國際協調失敗的先例。
- 鍊接 (示例文章，需搜索相關主題)：https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/ (可在其站内搜索 "London Economic Conference" 或 "1933")
英國國家檔案館 (The National Archives UK): 收藏有關于此次會議的原始檔案資料，其線上目錄或研究指南可提供背景信息。
- 鍊接 (搜索資源)：https://www.nationalarchives.gov.uk/ (需使用其搜索功能查找相關檔案)

網絡擴展解釋

“倫敦經濟會議所”可能是對“倫敦經濟會議”的誤寫或翻譯差異。該會議的正确名稱應為倫敦經濟會議（London Economic Conference），以下是詳細解釋：

1.基本概況

會議于1933年6月在英國倫敦地質博物館召開，共有66個國家參與，旨在應對全球經濟大蕭條、促進國際貿易複蘇及穩定國際貨币體系。

2.曆史背景

經濟危機：一戰後世界經濟嚴重衰退，但美國未受直接影響，國際社會普遍認為美國将主導全球經濟。
籌備過程：1932年，六大主要國家（英、法、德、意、日、美）在日内瓦商讨會議框架，提出需解決政府間債務問題，避免阻礙經濟複蘇。

3.主要議題

會議聚焦三大目标：

緩解全球性經濟衰退；
恢複國際貿易；
穩定國際貨币彙率（尤其是美元與英鎊的彙率問題）。

4.結果與影響

因美國态度反複（羅斯福政府最終拒絕支持貨币穩定協議），會議未能達成實質性成果，成為大蕭條時期國際合作失敗的典型案例。

注：若需更完整信息，可參考權威曆史資料或百科條目（如搜狗百科相關詞條）。