氣管切開後狹窄英文解釋翻譯、氣管切開後狹窄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 post-tracheotomy stenosis

分詞翻譯：

氣管的英語翻譯：

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

切開的英語翻譯：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【醫】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

狹窄的英語翻譯：

straitness; stricture
【醫】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

專業解析

氣管切開後狹窄（Post-tracheotomy Stenosis）的漢英醫學解析

定義與病理機制

氣管切開後狹窄是氣管切開術（tracheotomy）後因瘢痕組織過度增生、軟骨損傷或肉芽組織形成，導緻氣管管腔縮窄的并發症。其英文術語為“post-tracheotomy stenosis”，屬于醫源性氣道狹窄（iatrogenic airway stenosis）的亞型，多見于長期氣管插管或術後護理不當的患者。

臨床表現與診斷

患者主要表現為呼吸困難（dyspnea）、喘鳴（stridor）及聲音嘶啞（hoarseness）。診斷需結合病史與影像學檢查，如頸部CT三維重建及纖維支氣管鏡，以評估狹窄部位與程度。

治療與預後

治療方式包括：

微創介入：如球囊擴張術（balloon dilation）或激光消融（laser ablation）；
外科手術：嚴重狹窄需行氣管節段切除吻合術（tracheal resection and anastomosis）。
預後與狹窄程度及幹預時機相關，早期治療可顯著改善通氣功能。

權威參考來源

美國胸科協會（American Thoracic Society）對醫源性氣道狹窄的診療指南（來源：ATS Guidelines）；
《胸外科年鑒》（Annals of Thoracic Surgery）關于氣管重建術的臨床研究（來源：ATS Journals）。

網絡擴展解釋

氣管切開後狹窄是指在進行氣管切開手術後，因手術操作、感染、瘢痕增生或肉芽組織形成等因素導緻氣管局部管腔變窄的病理狀态，常引發呼吸困難等症狀。以下是詳細解釋：

定義與病因

基本概念
氣管切開術後，由于手術創傷、感染或愈合異常，氣管切口周圍可能形成瘢痕組織或肉芽腫，導緻氣管腔直徑縮小，稱為“氣管切開後狹窄”。
- 關鍵機制：手術損傷氣管壁血供，引發局部缺血性壞死，瘢痕修複過程中過度增生。
常見病因
- 手術相關因素：氣管切開時切口過大、壓迫氣管壁或術後護理不當。
- 感染與炎症：術後感染未控制，導緻瘢痕組織增生。
- 肉芽腫形成：術後切口處異常肉芽組織生長，阻塞氣道。
- 長期插管：氣管插管壓迫黏膜，引發軟骨軟化或壞死。

臨床表現

主要症狀：呼吸困難（活動後加重）、氣急、喘鳴音，嚴重時出現發绀。
伴隨症狀：咳嗽、咳痰（黏稠分泌物增多），部分患者有喉嚨疼痛。

影響與并發症

氣道阻塞：狹窄程度超過50%時，可能引發急性呼吸衰竭。
繼發感染：分泌物滞留易導緻反複肺部感染。

治療方向

（注：用戶未明确詢問治療，此處僅簡要概括）
根據狹窄程度選擇方案：

輕度：抗炎藥物（如類固醇）控制感染和水腫。
中重度：内鏡下球囊擴張、支架植入或手術切除狹窄段。

氣管切開後狹窄是術後常見并發症，需結合病因和症狀綜合評估。早期幹預可改善預後，建議術後定期複查氣道情況。