虹膜睫狀體脈絡膜炎英文解釋翻譯、虹膜睫狀體脈絡膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 iridocyclochoroiditis

分詞翻譯：

虹膜的英語翻譯：

iris
【醫】 irid-; irides; irido-; iris; tunica coarulea

睫狀體脈絡膜炎的英語翻譯：

【醫】 cyclochoroiditis

專業解析

虹膜睫狀體脈絡膜炎（Iridocyclochoroiditis）是眼科中一種嚴重的眼部炎症性疾病，指同時累及眼球壁中層（葡萄膜）三個關鍵部分的炎症：虹膜（Iris）、睫狀體（Ciliary body）和脈絡膜（Choroid）。這三個結構共同構成了葡萄膜（Uvea），因此該病本質上是一種全葡萄膜炎（Panuveitis）或彌漫性葡萄膜炎。

以下從解剖和病理角度詳細解釋：

解剖部位與功能
- 虹膜 (Iris)：位于眼球最前部，中央有瞳孔。内含色素細胞決定眼珠顔色，并通過肌肉收縮控制瞳孔大小，調節進入眼内的光線量。
- 睫狀體 (Ciliary body)：連接虹膜和脈絡膜，呈環形。主要功能是産生房水（維持眼内壓和營養眼内組織）以及通過睫狀肌收縮調節晶狀體形狀（調節焦距）。
- 脈絡膜 (Choroid)：位于視網膜和鞏膜之間，富含血管和色素。主要功能是為視網膜外層（感光細胞層）提供氧氣和營養，吸收散射光線保證視網膜成像清晰。
炎症反應與病理當這三個結構同時發生炎症時：
- 虹膜睫狀體炎（前葡萄膜炎）：虹膜和睫狀體發炎會導緻眼紅、眼痛、畏光、視力模糊、瞳孔縮小或形狀不規則（後粘連）。房水混濁（房水閃輝）、炎症細胞滲出（角膜後沉着物 KP）是常見體征。睫狀體炎症影響房水生成和排出，可能導緻眼壓升高（繼發性青光眼）或降低。
- 脈絡膜炎（後葡萄膜炎）：脈絡膜發炎會影響視網膜外層供血，導緻視網膜水腫、滲出，甚至累及視網膜血管（視網膜血管炎）。患者常主訴眼前漂浮物增多、閃光感、視物變形、中心或周邊視野缺損，視力下降程度取決于病變部位和嚴重程度。玻璃體混濁（玻璃體炎）是常見表現。
- 全葡萄膜炎：當炎症同時或相繼累及前、後段，即構成全葡萄膜炎。虹膜睫狀體脈絡膜炎是其典型表現之一，意味着炎症範圍廣泛，對視功能的威脅更大。
病因與臨床意義虹膜睫狀體脈絡膜炎的病因複雜多樣，包括：
- 感染性：如病毒（如疱疹病毒）、細菌（如結核、梅毒）、真菌、寄生蟲等。
- 非感染性/自身免疫性：這是更常見的原因，常與全身性疾病相關，如白塞病（Behcet's disease）、結節病（Sarcoidosis）、Vogt-小柳原田綜合征（VKH綜合征）、強直性脊柱炎相關的葡萄膜炎等。也可能是特發性（原因不明）。由于其病因複雜、炎症範圍廣、對視功能破壞力強，虹膜睫狀體脈絡膜炎被視為眼科急重症之一，需要及時診斷和積極治療，以挽救視力并預防嚴重并發症（如黃斑水腫、視網膜脫離、青光眼、白内障、眼球萎縮等）。
治療原則治療目标是控制炎症、消除病因（如能确定）、預防并發症和保存視力。主要手段包括：
- 局部治療：散瞳藥（防止虹膜後粘連、緩解疼痛）、皮質類固醇滴眼液（抗炎）。
- 全身治療：口服或靜脈注射皮質類固醇是主力。對于慢性、複發性或激素依賴/抵抗的患者，需加用免疫抑制劑（如硫唑嘌呤、甲氨蝶呤、環孢素、嗎替麥考酚酯等）或生物制劑（如抗TNF-α藥物）。
- 針對病因治療：如為感染性，需使用相應抗感染藥物。
- 并發症處理：如針對青光眼、白内障的手術治療。

權威參考來源：

中華醫學會眼科學分會：其發布的《中國葡萄膜炎診療專家共識》對各類葡萄膜炎（包括累及虹膜、睫狀體、脈絡膜的炎症）的定義、診斷标準、治療原則有詳細闡述，是國内臨床實踐的權威指導。https://www.cma.org.cn/art/2024/1/30/art_79_50708.html (請注意，此為中華醫學會官網，具體共識文件可能需要通過期刊或會員渠道獲取，此鍊接為代表鍊接)
美國眼科學會 (American Academy of Ophthalmology, AAO)：其官方教育平台（BCSC - Basic and Clinical Science Course）和臨床指南（PPP - Preferred Practice Patterns）中對葡萄膜炎（Uveitis）有全面系統的論述，涵蓋解剖、病理生理、分類（包括全葡萄膜炎）、診斷和治療。 https://www.aao.org/education/preferred-practice-pattern/uveitis-ppp
美國國家醫學圖書館 - MedlinePlus / Genetics Home Reference：提供關于葡萄膜炎的概述信息，包括症狀、原因、診斷和治療，并可能鍊接到相關疾病（如白塞病、結節病等）的信息。 https://medlineplus.gov/ency/article/001005.htm
梅奧診所 (Mayo Clinic)：提供面向患者的葡萄膜炎清晰解釋，包括類型（前、中、後、全葡萄膜炎）、症狀、病因、風險因素、并發症和治療方案。 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/uveitis/symptoms-causes/syc-20378734
美國國家罕見病組織 (NORD)：對于與虹膜睫狀體脈絡膜炎相關的罕見全身性疾病（如白塞病、VKH綜合征）提供詳細的疾病概述。 https://rarediseases.org/rare-diseases/behcets-syndrome/ (以白塞病為例)

網絡擴展解釋

虹膜睫狀體脈絡膜炎是眼部葡萄膜炎症的綜合表述，涉及虹膜、睫狀體及脈絡膜三個結構。以下是詳細解釋：

一、解剖結構與定義

葡萄膜組成
虹膜、睫狀體和脈絡膜統稱為葡萄膜（或色素膜），是眼球壁的中層結構。
- 虹膜：調節瞳孔大小，控制入眼光線。
- 睫狀體：分泌房水、調節晶狀體屈光度。
- 脈絡膜：富含血管，為視網膜提供營養并遮光。
炎症分類
根據發病部位分為：
- 前葡萄膜炎：虹膜和睫狀體炎症（即虹膜睫狀體炎）。
- 後葡萄膜炎：脈絡膜單獨或合并視網膜的炎症。
- 全葡萄膜炎：前後部同時受累，但臨床術語中較少直接稱為“虹膜睫狀體脈絡膜炎”。

二、病因與發病機制

感染因素：細菌、病毒（如疱疹病毒）、真菌等直接感染（）。
自身免疫性疾病：如強直性脊柱炎、類風濕關節炎等（）。
外傷或手術：異物、化學損傷等引發炎症反應（）。
全身性疾病關聯：結核、梅毒、結節病等（）。

三、臨床表現

前部炎症（虹膜睫狀體炎）
- 眼紅、疼痛、畏光、流淚。
- 視力下降，檢查可見房水混濁、角膜後沉着物（KP）。
後部炎症（脈絡膜炎）
- 以視力減退為主，可伴眼前黑影、閃光感。
- 嚴重時引發視網膜水腫或脫離。

四、治療與并發症

治療原則：
1. 散瞳藥物（如阿托品）防止虹膜粘連。
2. 糖皮質激素（局部或全身）控制炎症。
3. 免疫抑制劑用于頑固性或複發病例。
潛在并發症：
繼發性青光眼、并發性白内障、眼球萎縮等，可緻盲。

五、預防建議

避免眼部外傷，注意用眼衛生。
控制全身性疾病（如糖尿病、免疫性疾病）。
定期眼科隨訪，尤其有相關病史者。

若出現相關症狀，需及時就醫，避免延誤治療導緻不可逆損傷。