气管切开后狭窄英文解释翻译、气管切开后狭窄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 post-tracheotomy stenosis

分词翻译：

气管的英语翻译：

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

切开的英语翻译：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【医】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

狭窄的英语翻译：

straitness; stricture
【医】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

专业解析

气管切开后狭窄（Post-tracheotomy Stenosis）的汉英医学解析

定义与病理机制

气管切开后狭窄是气管切开术（tracheotomy）后因瘢痕组织过度增生、软骨损伤或肉芽组织形成，导致气管管腔缩窄的并发症。其英文术语为“post-tracheotomy stenosis”，属于医源性气道狭窄（iatrogenic airway stenosis）的亚型，多见于长期气管插管或术后护理不当的患者。

临床表现与诊断

患者主要表现为呼吸困难（dyspnea）、喘鸣（stridor）及声音嘶哑（hoarseness）。诊断需结合病史与影像学检查，如颈部CT三维重建及纤维支气管镜，以评估狭窄部位与程度。

治疗与预后

治疗方式包括：

微创介入：如球囊扩张术（balloon dilation）或激光消融（laser ablation）；
外科手术：严重狭窄需行气管节段切除吻合术（tracheal resection and anastomosis）。
预后与狭窄程度及干预时机相关，早期治疗可显著改善通气功能。

权威参考来源

美国胸科协会（American Thoracic Society）对医源性气道狭窄的诊疗指南（来源：ATS Guidelines）；
《胸外科年鉴》（Annals of Thoracic Surgery）关于气管重建术的临床研究（来源：ATS Journals）。

网络扩展解释

气管切开后狭窄是指在进行气管切开手术后，因手术操作、感染、瘢痕增生或肉芽组织形成等因素导致气管局部管腔变窄的病理状态，常引发呼吸困难等症状。以下是详细解释：

定义与病因

基本概念
气管切开术后，由于手术创伤、感染或愈合异常，气管切口周围可能形成瘢痕组织或肉芽肿，导致气管腔直径缩小，称为“气管切开后狭窄”。
- 关键机制：手术损伤气管壁血供，引发局部缺血性坏死，瘢痕修复过程中过度增生。
常见病因
- 手术相关因素：气管切开时切口过大、压迫气管壁或术后护理不当。
- 感染与炎症：术后感染未控制，导致瘢痕组织增生。
- 肉芽肿形成：术后切口处异常肉芽组织生长，阻塞气道。
- 长期插管：气管插管压迫黏膜，引发软骨软化或坏死。

临床表现

主要症状：呼吸困难（活动后加重）、气急、喘鸣音，严重时出现发绀。
伴随症状：咳嗽、咳痰（黏稠分泌物增多），部分患者有喉咙疼痛。

影响与并发症

气道阻塞：狭窄程度超过50%时，可能引发急性呼吸衰竭。
继发感染：分泌物滞留易导致反复肺部感染。

治疗方向

（注：用户未明确询问治疗，此处仅简要概括）
根据狭窄程度选择方案：

轻度：抗炎药物（如类固醇）控制感染和水肿。
中重度：内镜下球囊扩张、支架植入或手术切除狭窄段。

气管切开后狭窄是术后常见并发症，需结合病因和症状综合评估。早期干预可改善预后，建议术后定期复查气道情况。