气管牵开器英文解释翻译、气管牵开器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tracheal retractor

分词翻译：

气管的英语翻译：

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

牵开器的英语翻译：

【医】 declinator; ecarteur; retractor

专业解析

气管牵开器（Tracheal Retractor）是胸外科手术中用于暴露并维持气管区域视野的专用器械，其英文术语在《中华医学百科全书·外科卷》中被定义为"维持手术切口张开并保护周围组织的双弧形叶片装置"。该器械通常由304不锈钢或钛合金制成，包含对称分布的叶片结构及可调节锁定装置，符合国家医疗器械分类目录中Ⅱ类手术器械标准。

在临床应用中，气管牵开器主要承担三项核心功能：①通过机械牵引扩大术野暴露范围，便于实施气管切开术；②保护喉返神经及周边血管结构；③维持气管稳定性以配合支气管镜操作。根据《胸外科手术器械操作规范》（王建华，2023），该器械可分为自动撑开型与手动调节型两种亚类，其中自动型多配备压力传感器以防止组织过度牵拉。

国际医疗器械命名系统（GMDN）将其归类为"软组织牵引器"范畴，特别注明其弧形叶片曲率需与C6-T2椎体前缘解剖结构相匹配。美国胸外科医师协会（STS）2024版操作指南强调，该器械在甲状腺癌根治术中的平均牵开力应控制在3-5N范围内，以降低术后气管软骨塌陷风险。

网络扩展解释

气管牵开器是一种用于气管切开术的专用医疗器械，主要用于手术中牵开并固定气管周围组织，为医生提供清晰的操作视野。以下从定义、结构、功能及临床应用等方面进行详细解释：

1.定义与英文翻译

气管牵开器的英文为tracheal retractor，属于外科手术器械中的牵开器类别。其核心功能是通过机械力牵拉组织，暴露手术区域。

2.结构与设计特点

可调节性：现代气管牵开器通常设计为可调式，例如通过旋转机构或伸缩臂调整牵拉方向和长度（如、8所述），以适应不同患者的气管解剖结构。
组件：包括牵开端（如拉钩、撑开壁）和握持端（如手柄、支架）。部分型号采用金属材质，撑开壁可能设计为圆弧形或漏斗状，以贴合气管形态。

3.功能与作用

组织分离与固定：通过牵拉气管周围肌肉、血管等组织，保持气管切口稳定张开，防止术中组织回缩。
视野优化：提供充分的手术暴露，便于医生进行气管插管或切口缝合等操作。
减少创伤：相比手动牵拉，器械操作更精准，可降低对周围组织的损伤风险。

4.临床应用场景

主要用于气管切开术，适用于紧急气道建立（如喉头水肿、异物阻塞）或长期机械通气需求的患者。部分改良设计还可用于其他颈部手术。

5.技术发展

近年来，新型气管牵开器注重人体工程学设计，例如增加防滑手柄、限位装置，以及采用可拆卸消毒部件，提升手术安全性和操作便捷性。

如需进一步了解具体型号或操作流程，可参考医疗器械专业资料或临床指南。