月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

汽車銷售英文解釋翻譯、汽車銷售的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 car sales

分詞翻譯:

汽車的英語翻譯:

auto; autocar; automobile; car; motor; motorcar
【機】 autocar; automobile; motorcar

銷售的英語翻譯:

market; sell; vendition
【計】 sales
【經】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

專業解析

汽車銷售(Automobile Sales)指以乘用車、商用車等機動車輛為标的物的商品流通行為,在漢英詞典中通常對應"car sales"或"automotive retailing"的術語表達。該概念包含三個核心維度:

  1. 交易主體與對象

    依據《現代漢語詞典》(第7版),其本質是經銷商通過授權渠道,将具備合格證的正規車輛所有權轉移至消費者。英文術語"franchised dealership"特指獲得廠商授權的4S店銷售模式。

  2. 服務鍊條構成

    包含新車銷售(new vehicle sales)、二手車置換(pre-owned vehicle exchange)、金融按揭(auto financing)等模塊。中國汽車流通協會數據顯示,2024年金融服務滲透率已達65%(數據來源:CADA年度報告)。

  3. 行業規範标準

    《汽車銷售管理辦法》(商務部令2017年第1號)明确要求經銷商公示車輛價格、配置參數及售後服務條款。國際标準化組織ISO 9001:2015認證體系對銷售流程中的服務質量控制具有指導價值。

該術語在應用場景中衍生出"test drive"(試駕)、"VIN decoding"(車架號解析)等專業術語組合。美國汽車工程師協會SAE J1930标準對銷售過程中涉及的技術參數表述提供了統一規範。

網絡擴展解釋

汽車銷售是指通過專業服務将汽車産品售賣給消費者的過程,同時這一概念也延伸至宏觀經濟層面,成為衡量消費信心和經濟循環的重要指标。以下從多個維度進行詳細解釋:

一、核心定義與職責

  1. 産品售賣與服務
    汽車銷售的核心是通過介紹車輛性能(如動力、油耗、産地等),結合客戶需求分析,引導消費者理性選擇適合的車型。銷售人員需協調車輛交付、貸款申請、上牌等全流程服務。

  2. 客戶關系管理
    包括開發潛在客戶、跟進成交用戶,并通過售後服務(如電話回訪、老客戶轉介紹)建立長期信任。優秀的銷售顧問往往依賴口碑和複購率提升業績。

二、職業特性

三、經濟意義

汽車銷售額占零售總額的25%,是個人消費支出的關鍵組成部分。其數據能早期預示經濟衰退或複蘇趨勢,例如消費者購車意願直接反映對經濟前景的信心。

四、典型銷售流程

包括客戶開發、接待、咨詢、試駕、協商、成交、交車及售後跟蹤等九大步驟,強調全周期服務體驗。

汽車銷售既是微觀層面的專業技能型職業,又是宏觀經濟分析的風向标。如需更全面的流程或薪資案例,可參考和中的行業實踐。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃克斯頓氏定量試劑昂傑路契氏綜合征阿斯特伍德氏試驗表面溫度記錄儀補充契約補餘方程醋酸發酵電樞心片動機何在二十六碳烯二羧酸戈杜諾夫方法狗熊管道清潔器好色花油回擊甲亞胺化合物激磁計件工件六角形氯冉酸鳴疽梭狀芽胞杆菌農事的起始的取代衍生物塔裙天花性紫癜停歇完整運作