計件工件英文解釋翻譯、計件工件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 piecework

分詞翻譯：

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

件工的英語翻譯：

【機】 piecework

件的英語翻譯：

a unit; letter

專業解析

計件工件的定義與解釋

1. 術語定義

“計件工件”指在制造業或手工業生産中，按完成數量計算報酬的單個加工對象。其中：

• 計件（Piece-rate）：指根據工人生産的合格産品數量支付工資的方式，區别于計時工資[來源：中國勞動法術語庫]。
• 工件（Workpiece）：指生産過程中被加工、組裝或處理的原材料、半成品或零部件[來源：機械工程術語标準]。

2. 漢英詞典釋義

• 中文釋義：以件數為計量單位結算工資的加工對象，常見于服裝、電子組裝、機械加工等行業[來源：現代漢語詞典]。
• 英文對應：Piecework Workpiece，指通過計件制（Piecework System）結算報酬的待加工物品，英文亦可用Job Work 或Unit-based Production Item 表達[來源：牛津英漢雙解詞典]。

3. 行業應用場景

計件工件模式適用于：

• 标準化生産（如服裝縫制、零件打磨），工人收入直接與産量挂鈎；
• 質量控制要求，企業通常設定合格品标準，僅對達标工件支付費用[來源：制造業管理實踐]。

4. 法律與權益規範

中國《勞動合同法》規定，計件工資不得低于當地最低工資标準，且企業需明确工件的單價、驗收标準及支付周期[來源：中華人民共和國人力資源和社會保障部]。

權威參考來源

• 中國勞動法術語庫（官方術語定義）
• 機械工程術語标準（GB/T 術語規範）
• 《現代漢語詞典》（商務印書館）
• 《牛津英漢雙解詞典》（牛津大學出版社）
• 制造業管理實踐（行業研究報告）
• 中華人民共和國人力資源和社會保障部（政策法規）

網絡擴展解釋

“計件工件”這一表述可能存在理解偏差，推測您可能需要分别了解“計件”和“工件”的含義，或指“計件制度中的工件”。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、計件的定義與特點

1. 基本含義
   計件是一種薪酬計算方式，指根據工人完成的合格産品數量或作業量來确定報酬，而非以勞動時間為基準。例如，工廠中每生産一件合格品可獲得固定金額。

2. 核心特點

   • 激勵性：工資與産量直接挂鈎，鼓勵工人提高效率。
   • 靈活性：適用于可量化生産成果的行業，如制造業、加工業等。
   • 法律約束：需符合勞動法規定，如每日工作時間上限。

二、“工件”在計件中的含義

“工件”通常指生産流程中的單個加工對象，如機械零件、組裝部件等。在計件制度中，每完成一個合格“工件”即計入一件，作為計算工資的基礎單位。例如，加工一個零件計為1件，完成100件則按單價累計工資。

三、計件制度的應用場景

1. 制造業：如電子産品裝配、服裝生産等，按件計酬。
2. 建築業：工地中按完成工程量（如砌磚塊數）結算。
3. 勞務外包：臨時性、可量化的工作任務。

四、與計時工資的對比

如需進一步了解“工件”的具體類型或計件薪資計算案例，可補充說明具體行業或場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】