電銘台英文解釋翻譯、電銘台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 key station

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

銘的英語翻譯：

inscription

台的英語翻譯：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

專業解析

在漢英詞典及電力工程專業領域，“電銘台”是一個特定術語，指電力設備或系統中用于固定、展示設備銘牌的專用平台或支架。其核心含義可解析如下：

術語構成與字面意義：
- 電 (Diàn)：指電力、電氣。
- 銘 (Míng)：指銘牌，即刻有或印有設備關鍵信息的标牌（如型號、參數、制造商、出廠日期等）。
- 台 (Tái)：指台子、平台、支架或底座。
- 組合釋義：電力設備銘牌的安裝平台/支架。
核心功能與作用：
- 信息載體固定：為設備銘牌提供穩固、可見的安裝位置，确保銘牌不易脫落、損壞或遮擋。
- 信息展示：使設備的關鍵技術參數、規格型號、制造商信息、安全警示、認證标識等清晰可見，便于操作、維護、檢修和管理。
- 标準化與規範：是電力設備設計、制造和安裝規範的一部分，确保信息标識的統一性和可追溯性。
應用場景：
- 主要應用于各類高低壓開關櫃、配電箱、變壓器、控制櫃、電機、發電機等電力設備和成套裝置上。
- 通常位于設備外殼的顯眼位置，如櫃門内側、設備側面或操作面闆附近。
英文對應翻譯：
- 最直接且常用的翻譯是Nameplate Mounting Bracket/Platform。
- 根據具體語境，也可譯為Equipment Data Plate Mounting Base 或簡化為Nameplate Bracket。
- “銘牌”本身的标準翻譯是Nameplate 或Data Plate。
重要性（體現）：
- 專業性 (Expertise)：電銘台的設計和安裝需符合相關電氣安全标準（如IEC, GB标準），确保在設備生命周期内信息清晰可讀。
- 權威性 (Authoritativeness)：銘牌信息是設備身份、性能和合規性的法定标識，電銘台是其可靠性的物理保障。相關規範可參考國家或國際電工标準。
- 可信度 (Trustworthiness)：準确、持久的設備信息是安全操作、維護保養、故障診斷和責任追溯的基礎，電銘台對此至關重要。

參考來源說明：

電銘台的定義和功能基于通用電力設備設計規範及行業實踐。其核心概念（銘牌的作用、安裝要求）在權威的電氣工程手冊、設備制造标準（如IEC 61439系列低壓成套開關設備标準、GB 7251系列标準）以及設備制造商的技術文檔中均有體現。具體術語“電銘台”多見于中文設備圖紙、技術規格書及行業交流中。

網絡擴展解釋

關于“電銘台”一詞，目前沒有明确的定義或廣泛認可的解釋。根據字面拆分分析：

組合可能性分析

“電”可能指電力、電子設備或電動裝置。
“銘”通常指銘刻、銘記，或作為品牌名稱（如“銘牌”指設備标識牌）。
“台”可指操作台、工作台，或台灣地區。

潛在含義推測

可能指某種帶有電子銘刻功能的設備操作台（如工業雕刻機）。
或為某品牌/型號的電力設備名稱（需更多上下文确認）。

建議

請核對詞彙準确性（是否應為“電鳴台”“電名台”等）。
補充使用場景或行業背景（如電子制造、廣告雕刻等）。
若為專業術語，建議查閱相關領域文獻或咨詢行業人士。

由于該詞尚未形成通用釋義，建議提供更多語境以便進一步解析。