英語翻譯：

【醫】 janiceps asymmetros

分詞翻譯：

不對稱的英語翻譯：

asymmetry; dissymmetry
【計】 unsymmetry
【醫】 asymmetry; dyssymmetry

雙面聯胎的英語翻譯：

【醫】 heteroprosopus; janiceps; janus

專業解析

"不對稱雙面聯胎"是婦産科學和胚胎學專業術語，對應的英文為"asymmetric conjoined twins"。該現象指雙胞胎在子宮内發育過程中未完全分離，形成共享部分器官但形态不對稱的連體狀态，其中一胎發育相對完整（自主胎），另一胎則呈現發育不完全的附屬狀态（寄生胎）。

在胚胎學分類中，這種畸形屬于聯體雙胎的亞型，約占所有聯體雙胎病例的18-35%。其形成機制與受精卵分裂延遲有關，通常發生在受精後13-15天，此時胚胎盤已開始軸向分化。臨床特征表現為寄生胎多附着于宿主胎的骶尾部、胸腔或腹腔，常見共享循環系統但無獨立生命維持能力。

權威醫學詞典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版将該現象定義為"heteropagus twins"，強調其解剖結構的不對稱性和寄生關系。世界衛生組織ICD-11編碼中将此類畸形歸類于LA0F.2，屬于先天性畸形大類。

參考文獻：

1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd ed. (Elsevier, 2020)
2. Mayo Clinic Conjoined Twins Overview
3. National Center for Biotechnology Information (NCBI) Embryology Study

網絡擴展解釋

“不對稱雙面聯胎”是一個醫學術語，指一種罕見的聯體雙胞胎畸形，其特點如下：

1.定義與詞源

• 詞義拆分：
  • 不對稱：指雙胞胎身體結構或器官分布不均衡，如頭部、軀幹或四肢發育程度不同。
  • 雙面聯胎：源自拉丁語“janiceps”（意為“雙頭”），指兩個胎兒的頭部或面部相連，形成共同的身體部分。
• 英語翻譯：對應為“janiceps asymmetros”，屬臨床術語。

2.醫學特征

• 結構表現：兩個胎兒可能共享部分頭骨、腦組織或面部器官（如眼睛、鼻子），但身體其他部位的發育不對稱，例如一個胎兒心髒完整，另一個則發育不全。
• 罕見性：聯體雙胞胎發生率約為1/20萬至1/25萬，不對稱類型更為特殊，需通過超聲或MRI确診。

3.臨床意義

• 生存挑戰：若共享關鍵器官（如心髒），分離手術風險極高；若不對稱程度大，可能僅一個胎兒具備獨立生存能力。
• 分類關聯：與“對稱聯胎”相對，後者指雙胞胎身體對稱且器官分布較均衡，如胸腹聯胎。

4.補充說明

• 術語擴展：“雙面聯胎”的英文還可表述為“heteroprosopus”，強調面部異形特征。
• 曆史背景：該詞多用于胚胎學或畸形學文獻，現代醫學中多通過影像學技術早期發現。

如需進一步了解聯體雙胞胎的分類或治療案例，可參考醫學專業數據庫或文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧本海姆氏癫痫報章雜志拔牙段彙編鍍鋅薄鋼闆反射密度分布式數據存儲器附加層廣義拉蓋爾多項式規則脈骨盆橫韌帶靜力矩可調諧性朗契西氏神經老太婆例行和異常檢查盧卡斯氏電流斷續器腦半乳糖清秀的親近的行為缺省規則缺席說明殺按蚊幼蟲劑始動轉矩碳質的塔西耳氏法痛覺過敏托闆外彙許可證