英语翻译：

【医】 janiceps asymmetros

分词翻译：

不对称的英语翻译：

asymmetry; dissymmetry
【计】 unsymmetry
【医】 asymmetry; dyssymmetry

双面联胎的英语翻译：

【医】 heteroprosopus; janiceps; janus

专业解析

"不对称双面联胎"是妇产科学和胚胎学专业术语，对应的英文为"asymmetric conjoined twins"。该现象指双胞胎在子宫内发育过程中未完全分离，形成共享部分器官但形态不对称的连体状态，其中一胎发育相对完整（自主胎），另一胎则呈现发育不完全的附属状态（寄生胎）。

在胚胎学分类中，这种畸形属于联体双胎的亚型，约占所有联体双胎病例的18-35%。其形成机制与受精卵分裂延迟有关，通常发生在受精后13-15天，此时胚胎盘已开始轴向分化。临床特征表现为寄生胎多附着于宿主胎的骶尾部、胸腔或腹腔，常见共享循环系统但无独立生命维持能力。

权威医学词典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版将该现象定义为"heteropagus twins"，强调其解剖结构的不对称性和寄生关系。世界卫生组织ICD-11编码中将此类畸形归类于LA0F.2，属于先天性畸形大类。

参考文献：

1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd ed. (Elsevier, 2020)
2. Mayo Clinic Conjoined Twins Overview
3. National Center for Biotechnology Information (NCBI) Embryology Study

网络扩展解释

“不对称双面联胎”是一个医学术语，指一种罕见的联体双胞胎畸形，其特点如下：

1.定义与词源

• 词义拆分：
  • 不对称：指双胞胎身体结构或器官分布不均衡，如头部、躯干或四肢发育程度不同。
  • 双面联胎：源自拉丁语“janiceps”（意为“双头”），指两个胎儿的头部或面部相连，形成共同的身体部分。
• 英语翻译：对应为“janiceps asymmetros”，属临床术语。

2.医学特征

• 结构表现：两个胎儿可能共享部分头骨、脑组织或面部器官（如眼睛、鼻子），但身体其他部位的发育不对称，例如一个胎儿心脏完整，另一个则发育不全。
• 罕见性：联体双胞胎发生率约为1/20万至1/25万，不对称类型更为特殊，需通过超声或MRI确诊。

3.临床意义

• 生存挑战：若共享关键器官（如心脏），分离手术风险极高；若不对称程度大，可能仅一个胎儿具备独立生存能力。
• 分类关联：与“对称联胎”相对，后者指双胞胎身体对称且器官分布较均衡，如胸腹联胎。

4.补充说明

• 术语扩展：“双面联胎”的英文还可表述为“heteroprosopus”，强调面部异形特征。
• 历史背景：该词多用于胚胎学或畸形学文献，现代医学中多通过影像学技术早期发现。

如需进一步了解联体双胞胎的分类或治疗案例，可参考医学专业数据库或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半固定成本不定度量超免疫出缺丁香酸狄萨雷滴状杆菌段间跳转二苯并菲泛点腹肋个人防卫关节脂仿组织炎假牙槽的金鸡纳酸盐凯勒氏试验抗剪联接连二磷酸钠路径矩阵妙氢氢化漆酚入口属性射程设计员升降舵角剩余遗产继承人调试程序命令体温障碍推销政策