月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

朗契西氏神經英文解釋翻譯、朗契西氏神經的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Lancisi's nerve; striae longitudinalis medialis corporis callosi

分詞翻譯:

朗的英語翻譯:

bright; loud and clear

契的英語翻譯:

agree; contract; deed; engrave

西的英語翻譯:

west; Western

氏的英語翻譯:

family name; surname

神經的英語翻譯:

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

專業解析

朗契西氏神經(Long Thoracic Nerve)是臂叢神經的分支之一,負責支配前鋸肌(serratus anterior muscle)。該神經損傷可導緻翼狀肩胛(winging of scapula),表現為肩胛骨向後外側突出,影響上肢上舉功能。

一、術語解析與解剖定位

  1. 命名來源

    該神經以意大利解剖學家Giovanni Domenico Longhi(1678–1756)的拉丁化姓氏"Longhicius"命名,中文譯名"朗契西氏"為其音譯。現代解剖學标準譯名為胸長神經。

  2. 解剖路徑

    起自臂叢神經根(C5-C7),沿胸廓側壁下行,穿過中斜角肌深部,最終支配前鋸肌全層肌束。其走行位置表淺,易因外傷或壓迫受損。

二、臨床意義與功能障礙

  1. 損傷表現

    前鋸肌癱瘓導緻肩胛骨失去穩定性,表現為:

    • 肩胛骨内側緣向後翹起(翼狀肩)
    • 上肢前推動作無力
    • 肩關節外展超過90°困難
  2. 常見病因

    據《格氏解剖學》記載,神經損傷多源于:

    • 頸腋區手術誤傷(如腋窩淋巴結清掃)
    • 背包壓迫("背包麻痹")
    • 病毒感染(神經炎)或創傷性牽拉

三、診斷與治療參考

  1. 電生理檢測

    肌電圖(EMG)可評估前鋸肌失神經電位,神經傳導速度(NCV)測定有助于定位損傷節段。

  2. 康複幹預

    輕度損傷可通過物理治療恢複,重點強化斜方肌、菱形肌代償功能;頑固性病例需神經移植或肌腱轉位術。

權威文獻來源

  1. Terminologia Anatomica (國際解剖學術語委員會)
  2. 克氏外科學 Sabiston Textbook of Surgery, 21st ed.
  3. 格氏解剖學 Gray's Anatomy, 42nd ed.
  4. 周圍神經外科 Atlas of Peripheral Nerve Surgery (Elsevier)

網絡擴展解釋

關于“朗契西氏神經”這一術語,目前沒有權威醫學文獻或解剖學資料能直接匹配該名稱。根據可能的關聯性推測:

  1. 術語來源存疑
    該名稱可能是對意大利解剖學家Giovanni Maria Lancisi(1654-1720)相關研究的誤譯或混淆。Lancisi以研究心髒和神經系統聞名,例如他描述了心髒的“Lancisi條紋”(右心房心内膜的肌性隆起)。

  2. 可能的關聯方向

    • 若涉及心髒神經支配,可能指向心叢(Cardiac plexus)的分支,但無直接以Lancisi命名的神經。
    • 或與腦神經(如迷走神經)在心髒的分布相關,但需更多上下文确認。
  3. 建議
    請核實術語的拼寫或提供更多使用場景(如解剖學教材、臨床文獻中的出處)。若為外文翻譯,建議提供原文術語以便精準溯源。

當前醫學标準術語中尚未收錄“朗契西氏神經”這一名稱,可能存在表述誤差或非正式用法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛默生埃斯馬赫氏手術成鹽單調乏味的等于對話管理員二對一原則酚乙铵腹膜隱窩高級通信軟件鴿霍亂杆菌個人地位估計溢價亨特氏管袈裟驚吓反射機器閑工時間聚苯硫醚巨直腸可約矩陣連忙毛收益率内髒感覺異常帕裡妥噴掃嘴氫硫基乙醇珊瑚紅釉哨房視覺信號水楊基異羟肟酸