腔隙層英文解釋翻譯、腔隙層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 strata lacunosum

antrum; cavity
【醫】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【醫】 gap; space; spatia; spatium; split

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

腔隙層（lacunar layer）在解剖學和醫學領域指代具有蜂窩狀或孔隙狀結構的組織層。該術語源于拉丁語"lacuna"（意為空隙），常見于中樞神經系統、皮膚真皮層及骨骼微觀結構的描述中。根據《道蘭氏醫學詞典》第32版，其定義包含三個關鍵特征：

在神經病理學中，腔隙層特指大腦白質中因微小動脈閉塞形成的梗死竈，直徑通常小于15毫米，可通過MRI影像識别。《格氏解剖學》第42版記載此類結構在基底神經節區域出現頻率最高，約占腦血管病例的25%。

該術語的英文對應詞"lacunar"在《牛津醫學英語詞典》中被标注為專業四級詞彙，建議學術寫作時配合具體解剖部位使用，如"lacunar infarct"（腔隙性梗死）或"lacunar ligament"（腔隙韌帶）。

“腔隙層”這一術語目前缺乏明确的學術定義或廣泛認可的行業解釋，可能是特定領域或語境下的非标準表述。根據字面含義和常見學科推測，可能存在以下兩種理解方向：

地質學/沉積學領域
可能指岩層中因溶蝕、風化或沉積作用形成的多孔、多裂隙的地層結構。這類層位因孔隙度高，常作為油氣、地下水等流體的儲集空間或運移通道。例如碳酸鹽岩中的溶蝕孔隙帶或砂岩中的高滲透層。
醫學/解剖學領域
或指組織内存在微小腔隙的結構層，如腦組織中的腔隙區（如腔隙性腦梗死後形成的微小軟化竈），但“層”的表述在此類語境中較為少見。

建議：若該詞來源于特定文獻或專業場景，請補充上下文信息以便更精準解讀。在正式學術寫作中使用此類術語時，建議明确定義或引用出處。