月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

死态英文解釋翻譯、死态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 dead state

分詞翻譯:

死的英語翻譯:

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【醫】 thanato-

态的英語翻譯:

condition; form; state; voice
【化】 state

專業解析

"死态"在漢英詞典中的核心釋義指代生命體征消失後的生理狀态,英語對應翻譯為"thanatosis"或"death state"。該術語在醫學與生物學領域具有雙重内涵:

  1. 醫學定義 指人體生命活動完全終止的生理狀态,表現為呼吸停止、心跳消失、腦幹反射消失等體征(參考《漢英醫學大詞典》)。臨床判定需符合哈佛腦死亡标準,即不可逆的深度昏迷與腦幹功能喪失。

  2. 生物學現象 部分動物具備的防禦性假死行為(playing dead),學術術語稱為"tonic immobility"。例如北美負鼠遭遇危險時會進入肌肉僵直、呼吸減緩的假死狀态(引自《脊椎動物行為學》第3版)。該機制有助于躲避捕食者攻擊。

權威文獻建議區分"apparent death"(假性死亡)與"biological death"(生物學死亡)兩個概念,前者屬于應激反應,後者為不可逆的生命終結過程(據《牛津臨床醫學手冊》第10版)。

網絡擴展解釋

由于“死态”并非現代漢語中的常用詞彙,且未搜索到相關權威解釋,可能存在以下情況:

  1. 特殊領域術語:可能是某個專業領域(如醫學、生物學、文學批評)中尚未被廣泛收錄的術語,建議結合具體語境判斷。

  2. 方言或古語:部分方言或古代文獻中可能存在該詞的特殊用法,需查閱地方志或古籍。

  3. 輸入誤差:若您想查詢的是“死胎”(胎兒在母體内死亡的現象),其醫學定義涉及妊娠20周後胎兒死亡,可能由染色體異常、感染等原因導緻。

建議您:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】