英语翻译：

【医】 hyperresonant percossion-note; hyperresonant percussion note

分词翻译：

强的英语翻译：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

反响的英语翻译：

echo; reply; backwash; resound; reverberate
【医】 resonance

叩音的英语翻译：

【医】 knock; P.N.; percossion-note; percussion note

专业解析

强反响性叩音（Hyperresonant Percussion Note）是临床体格检查中的专业术语，指叩诊（percussion）时产生的一种异常叩诊音，其特点是音调低沉、音响增强、持续时间延长，类似敲击空腔容器的声音。该体征提示被叩诊部位存在气体异常增多或肺组织弹性减弱的病理状态。

一、术语解析（汉英对照）

1. 强反响性（Hyperresonant）

   由前缀"hyper-"（过度）和"resonant"（共鸣的）构成，指超出正常共鸣的异常增强振动。

2. 叩音（Percussion Note）

   指通过叩击体表部位，由深层组织振动产生的声响特征。

二、发生机制与临床意义

1. 病理基础

   当肺内气体含量异常增多（如肺气肿、气胸）或胸膜腔积气时，组织振动阻力降低，声波传导增强，形成低频率、高振幅的振动。

2. 特征对比
   • 正常肺组织叩诊音：清音（resonant note）
   • 强反响性叩音：较清音响亮且持久，近似鼓音（tympanic note），但音调更低。

三、典型临床关联疾病

1. 慢性阻塞性肺疾病（COPD）

   肺气肿导致肺泡壁破坏，肺容积增大，叩诊呈弥漫性强反响音（参考：《实用内科学》第16版）。

2. 气胸（Pneumothorax）

   胸腔内气体积聚使患侧叩诊音显著增强，常伴气管偏移（参考：Lancet Respiratory Medicine 2023年胸科诊疗指南）。

3. 大型肺大疱（Giant Bullae）

   局部含气腔隙形成空瓮性共鸣音（amphoric resonance）。

四、检查操作要点

1. 叩诊手法

   采用间接叩诊法，以左手中指为叩诊板，右手中指垂直叩击，对比双侧对称部位。

2. 鉴别诊断

   需与鼓音（如胃泡区）鉴别：鼓音音调更高，见于含气薄壁腔室（参考：《诊断学》第9版，人民卫生出版社）。

---

权威参考资料

1. 《诊断学》（第9版），陈文彬等主编，人民卫生出版社
2. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) 2023 Report
3. UpToDate临床数据库：Percussion and auscultation of the lungs
4. Harrison's Principles of Internal Medicine, 21e: Chapter 267 "Pulmonary Examination"

网络扩展解释

"强反响性叩音"是医学叩诊检查中用于描述特定体征的专业术语，其核心特征为叩击时产生的高振幅、响亮且持久的声响。以下从定义、生理/病理表现、临床意义三方面解析：

1. 定义与物理特性
   强反响性叩音属于叩诊音的一种，其特点是音调较低、振幅大且持续时间长。这与被叩击部位组织的含气量高、弹性增强或致密度降低密切相关。例如，当叩击含气的空腔器官（如胃泡区）时，由于气体振动充分，易产生此类声音。

2. 生理与病理表现

   • 生理状态：正常人体中，胃泡区（Traube鼓音区）因含气量高，叩诊时会出现典型的鼓音，属于强反响性叩音的一种。
   • 病理状态：若在肺部叩诊出现强反响性叩音（如过清音），则提示肺内含气量异常增多，常见于肺气肿、气胸等疾病。此时肺泡弹性减弱，气体潴留导致共鸣增强。

3. 临床鉴别意义
   需与其他叩诊音对比判断：

   • 清音（正常肺组织）：音调较高，振幅适中。
   • 浊音/实音（实质性脏器或积液）：音调高，振幅小。
   • 鼓音（封闭气腔）与过清音（弹性减弱的含气组织）均属强反响性叩音，但后者音调更低，类似敲打空盒声，是肺气肿的典型体征。

医生通过辨别此类叩诊音的变化，可辅助判断器官形态或病理改变，尤其在呼吸系统疾病诊断中具有重要价值。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】