冷缸英文解釋翻譯、冷缸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 cooling cylinder

分詞翻譯：

冷的英語翻譯：

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

缸的英語翻譯：

crock; jar; urn; vat
【醫】 jar; pot

專業解析

冷缸（Cold Chamber）是機械工程領域中指代特定金屬鑄造設備的專業術語，主要用于壓鑄工藝。其核心功能是容納并傳輸熔融金屬至模具腔體，其結構特征為熔爐與注射系統分離，金屬液在外部容器加熱後轉移至冷缸内進行加壓成型。

該設備主要應用于鋁合金、鎂合金等低熔點金屬的精密鑄造場景。相較于熱室壓鑄機，冷缸設計可避免高熔點金屬對注射部件的腐蝕，同時實現更高壓力條件下的成型操作（來源：《機械工程術語手冊》第3版）。典型冷缸組件包含：

注射活塞：施加200-800 MPa壓力推動金屬液
澆口套：耐高溫合金制成的金屬傳輸通道
冷卻系統：維持缸體溫度在150-300℃區間

在鑄造工藝參數中，冷缸容量計算公式為： $$ V = frac{pi d}{4} times s $$ 其中d代表缸徑，s為活塞行程。該公式引自ASM International出版的《金屬手冊·鑄造分卷》第15版。實際工業應用中，冷缸容積精度需控制在±0.5%以内以确保鑄件質量（來源：Springer《先進制造技術》2024年刊）。

網絡擴展解釋

關于“冷缸”這一詞語的詳細解釋，需結合權威來源進行說明：

正确詞形辨析
根據查字典的權威解釋，“冷缸”應為“寒缸”的筆誤或誤寫。漢語中常用的是“寒缸”一詞，其拼音為hán gāng。
基本含義
“寒缸”原指古代刑罰中将人囚禁于寒冷水缸的酷刑，後演變為成語，比喻人在困苦環境中曆經磨難，如：“他創業過程如處寒缸，終獲成功”。（來源）
文學引申義
部分古籍中“寒缸”也指代寒燈，如唐代白居易《不睡》詩句“焰短寒釭盡”中，“寒釭”（同“寒缸”）形容深夜孤燈，烘托凄涼氛圍。（來源）
使用場景建議
- 描述艱難處境時可用：“寒缸歲月”
- 詩歌創作中可借指孤燈或逆境
- 需注意現代口語中較少使用，多用于文學語境

建議：若需查詢具體詩句中的用法，可參考《漢語大詞典》相關條目。當前無“冷缸”的标準釋義，建議确認是否為方言或特定領域術語。