镪英文解釋翻譯、镪的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

strong acid

相關詞條：

專業解析

镪（qiāng/qiǎng）是漢語多音字，其漢英釋義可分為兩類：

一、讀作qiāng時：

1. 化學領域特指"镪水"，即強酸類物質。該詞為曆史用法，現代漢語中已逐漸被"強酸"替代。《現代漢語詞典》（第7版）記載，镪水主要指硫酸（H₂SO₄）或硝酸（HNO₃）。英文對應翻譯為"strong acid"，具體語境下可譯為sulfuric acid或nitric acid。

二、讀作qiǎng時：

1. 古代貨币單位，指成串的錢币。《說文解字注》釋為"錢貫"，漢代典籍《漢書·食貨志》有"藏镪千萬"的用例。英文可譯為"strings of cash"或"ancient coins in strings"，《漢英綜合大辭典》收錄該釋義時特别标注為古語用法。

語音辨析方面，《廣韻》反切注音為"居兩切"（qiǎng）和"七羊切"（qiāng），《新華字典》現行标注與現代讀音完全對應。該字屬于生僻字範疇，現代日常使用頻率較低，主要出現在古籍文獻及專業化學史著作中。

網絡擴展解釋

“镪”是一個多音多義字，其含義根據讀音不同而有所區别，具體解釋如下：

一、讀音qiǎng

1. 本義：
   指“穿錢的繩子”，源自通假字“繦”（《說文解字》中“繦”為錢串）。
2. 引申義：
   • 成串的錢币：如左思《蜀都賦》中“藏镪巨萬”，形容財富豐厚。
   • 銀兩或銀錠：後多指白銀，如白居易《贖雞》中“購爾镪三百”，以“镪”代指銀錢。

二、讀音qiāng

1. 現代含義：
   特指“镪水”，即強酸（如硫酸、硝酸）的俗稱，具有強腐蝕性。

三、其他說明

• 古籍用例：在《蜀都賦》《贖雞》等文獻中，“镪”多與財富相關，體現了古代貨币形式的演變。
• 語境差異：需根據上下文區分讀音及含義，如涉及化學則讀“qiāng”，涉及錢財則讀“qiǎng”。

如需進一步了解字形演變或具體文獻出處，可參考《漢語大字典》或相關古代經濟史資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

标的物不定形式編碼蒼茫垂直中心控制處理機芯片純銻黑存儲體多孔鑄件閥殼方向圖告地狀固體顆粒航行警告核像黃泉假性無晶狀體激動狀态類化雷汶特海岸熱連接蛋白瘰疬性結膜炎能量均分原理巧取軟骨堿删除表生髓的嗜蘇丹性市政上特殊會議甜菜大窖