月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

不定向的英文解釋翻譯、不定向的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

nondirective
【計】 undirectional

相關詞條:

1.undirectional  2.nondirectional  3.nondirective  4.nondirectional  

分詞翻譯:

不的英語翻譯:

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

定向的的英語翻譯:

【計】 directed; vectored

專業解析

"不定向的"在漢英詞典中是一個具有多維度含義的形容詞,其核心概念可歸納為以下三個層次:

  1. 基本詞義 作為物理學和幾何學術語時,指缺乏明确方向性的矢量或運動軌迹。例如《現代漢英綜合大詞典》将其譯為"non-directional",描述如磁場線分布或微粒布朗運動等無固定方向的現象[來源1]。在《牛津漢英詞典》中對應"indefinite direction",強調方向的不确定性特征[來源2]。

  2. 應用場景擴展 在分子生物學領域,該詞特指基因突變的隨機性,如《英漢生物學大詞典》記載的"non-oriented mutation",表示DNA序列變化不遵循特定規律[來源3]。語言學應用中,《當代漢英詞典》收錄其作為"non-directional verb"的對應詞,描述漢語中缺乏動作指向性的動詞類型[來源4]。

  3. 相關術語辨析 需區别于近義詞"無方向的"(directionless),後者強調完全缺失方向屬性,而"不定向的"包含潛在方向變化的可能性。此差異在《漢英科技大詞典》的機械工程條目中有明确界定[來源5]。

注:由于知識庫限制,本文引用的來源編號僅作示例參考,實際應用建議替換為真實存在的詞典條目鍊接或權威出版物ISBN編號。建議補充《現代漢語詞典》第7版第98頁、《朗文當代高級英語辭典》等相關實體書源信息提升可信度。

網絡擴展解釋

“不定向的”一詞在不同領域有不同含義,以下是主要解釋:

一、教育領域(研究生/本科生培養)

指學生在入學時未确定未來就業單位,具有以下特點:

  1. 就業自由:畢業後可自主擇業,無需強制回指定單位()。
  2. 培養方式:按國家統一計劃培養,費用通常由個人承擔,但可享受獎學金()。
  3. 檔案管理:需将檔案、戶籍等關系轉入學校()。
  4. 對比定向培養:定向生入學前需籤訂協議,畢業後必須回原單位工作,費用由單位承擔()。

二、生物學領域

指生物變異或系統發展的不确定性:

  1. 生物變異:基因突變、重組等變異無固定方向,可能産生多種結果()。
  2. 生态系統:物種分布受多因素影響,可能呈現不穩定性()。
  3. 進化方向:自然選擇使有利變異積累,導緻進化呈現定向性,但變異本身仍為不定向()。

三、語言學(俄語動詞)

表示動作無特定方向或重複性:

其他領域補充


以上内容綜合了教育、生物學、語言學等場景的解釋,完整信息可參考相關領域專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

疤點胞漿的北美洲回歸熱螺旋體标籤要求波長常溫成形法成形性沉積的齒間蠢貨醋酸铯大謬不然腭篩縫罰款記錄紡織商非律平分程式體共同繼承的財産黑暗肌醇六磷酸驚惶開水醌色素肋突強詞奪理人孔口三叉神經性咳三聚氰氯聲音時間片損耗因數