蹼指的英文解釋翻譯、蹼指的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

web-fingered

分詞翻譯：

指的英語翻譯：

depend on; digit; finger; indicate; point
【醫】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

專業解析

"蹼指"在漢英詞典中對應醫學術語"syndactyly"，指人類手指或腳趾間異常連接的先天性畸形。該詞由"蹼"（動物趾間皮膜）和"指"（手指/腳趾）組成，描述指縫間形成類似水禽蹼狀結構的解剖特征。根據《默克診療手冊》定義，這類畸形可分為完全性（complete）和不完全性（incomplete）兩種類型，通常在胚胎發育第6-8周形成，發生率為1/2000至1/2500新生兒（Merck Manuals, 2025版）。

《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）指出，該病症可單獨存在或伴隨Apert綜合征等遺傳疾病出現。漢英對照時，"蹼指"可直譯為"webbed fingers"，但專業文獻普遍采用拉丁詞源"syndactyly"（希臘語syn=共同 + dactylos=指）。臨床分類依據組織融合程度，包含單純性（僅皮膚連接）和複雜性（骨骼融合）兩種形态（Dorland's, 第33版）。

牛津醫學教科書《胎兒畸形學》記錄，手術矯正多在6-24月齡實施，通過Z形切口分離并植皮重建指蹼。術後需持續康複訓練以恢複關節活動度，二次手術率約15-20%（Oxford Textbook of Fetal Anomalies, 2024修訂版）。

網絡擴展解釋

“蹼”是一個漢字，讀作pǔ（第三聲，），其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

一、基本定義

蹼指某些動物趾間用于劃水的薄膜結構，常見于兩栖類（如青蛙）、爬行類（如龜）、鳥類（如鴨、雁）和哺乳類（如水獺、鴨嘴獸）等具有水栖習性的動物。這種結構能增強劃水效率，幫助動物在水中活動。

二、字形與字源

字形結構：形聲字，從“足”（形旁，表示與腳相關），聲旁為“菐”（pú，提示讀音）。
古籍記載：《爾雅·釋鳥》提到“鳧鴈醜，其足蹼”，說明蹼是水鳥足部特征。

三、生物學意義

蹼的形态因動物種類而異：

鳥類：如鴨、雁的趾間蹼呈扇形，便于劃水。
兩栖類：青蛙的蹼連接趾端，輔助遊泳。
哺乳類：水獺、鴨嘴獸的蹼幫助水下捕食。

四、組詞與應用

常見組詞包括：

蹼足（帶蹼的腳）、蹼趾（趾間有蹼）、腳蹼（潛水工具，模仿動物蹼的功能）。

五、擴展說明

誤讀提示：易被誤讀為“pú”，正确讀音為pǔ。
文化關聯：古人通過觀察動物蹼發明了船槳、潛水腳蹼等工具。

如需進一步了解組詞或動物案例，可參考《爾雅》《漢典》等文獻來源。