麻風潰瘍英文解釋翻譯、麻風潰瘍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 leprelcesis

分詞翻譯：

麻風的英語翻譯：

【醫】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

潰瘍的英語翻譯：

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

專業解析

麻風潰瘍（Leprosy Ulcer）是麻風病患者因神經損傷、感覺喪失及反複外傷導緻的皮膚及皮下組織壞死性病變。作為漢英醫學名詞，其核心含義包含以下臨床特征：

一、術語定義與病理機制

神經源性潰瘍
麻風分枝杆菌侵犯外周神經，導緻感覺神經麻痹。患者失去痛覺保護機制，持續摩擦或壓迫引發組織缺血壞死，形成難愈性潰瘍。

英文對照：Neuropathic ulcer due to peripheral nerve damage.
感染性并發症
潰瘍常繼發細菌感染（如金黃色葡萄球菌），加重組織破壞。WHO指出此類潰瘍是麻風病緻殘的主因之一（來源：World Health Organization, Leprosy Fact Sheet）。

二、臨床特征與診斷要點

典型部位
好發于四肢末端（手足）、骨突部位（足跟、肘部），與感覺缺失區一緻。

英文術語：Plantar/palmar ulcers in leprosy.
無痛性特點
因神經損傷，潰瘍基底無痛感，區别于其他感染性潰瘍（來源：International Textbook of Leprosy）。

三、治療與權威管理指南

多學科幹預
需聯合抗生素（控制感染）、清創術、減壓支具（避免壓迫）及神經營養藥物（來源：WHO Guidelines for the Diagnosis of Leprosy）。
殘疾預防核心
全球麻風戰略（2021-2030）将潰瘍管理列為二級預防重點，強調早期神經功能監測。

參考文獻

神經損傷機制
Britton WJ, Lockwood DN. Leprosy. Lancet. 2004.

潰瘍病理學
International Journal of Dermatology: "Leprosy Ulcers: Pathogenesis and Treatment"

臨床管理
WHO: Prevention of Disabilities in Leprosy

全球策略
Global Leprosy Strategy 2021-2030, WHO

網絡擴展解釋

麻風潰瘍是麻風病患者因神經功能障礙引發的營養性潰瘍，屬于麻風病并發症之一。以下是詳細解釋：

定義與病因
麻風潰瘍是由麻風杆菌感染引起的慢性傳染病——麻風病導緻的繼發性皮膚損害。當麻風杆菌侵犯周圍神經時，會造成神經粗大、感覺喪失及自主神經功能障礙，進而引發皮膚營養代謝異常，形成潰瘍。
臨床表現
- 形态特征：潰瘍基底呈鑿狀，表面覆蓋暗紅色肉芽組織或腐爛壞死物，通常無痛且不易出血。
- 好發部位：多見于足底及四肢關節處，尤其是承重部位（如足部），易因反複摩擦或外傷加重。
伴隨症狀
患者常合并周圍神經損傷體征，如皮膚幹燥無汗、毛發脫落、肌肉萎縮，以及肢體畸形（如手指/腳趾縮短）。
病程與治療
麻風潰瘍病程慢性，愈合困難，可能持續數年。現代醫學通過多藥聯合化療（如氨苯砜、利福平等）可有效控制麻風病進展，但已形成的潰瘍需結合清創、抗生素及營養支持治療。

麻風潰瘍是麻風病晚期神經損害的典型表現，具有特異性體征和頑固性病程，需與普通細菌性潰瘍、糖尿病足等疾病鑒别。