皮疹消退英文解釋翻譯、皮疹消退的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 deflorescence

分詞翻譯：

皮疹的英語翻譯：

rash; tetter
【醫】 efflorescence; erythra

消退的英語翻譯：

【醫】 extinction; regression; repercussion; resolution; subsiaence

專業解析

皮疹消退指皮膚上異常出現的斑疹、丘疹、水疱等病理性皮損逐漸減輕直至消失的過程，對應英文醫學術語為"rash resolution" 或"rash subsides"。該過程包含以下醫學特征：

一、皮疹的定義與消退機制

皮疹（Rash）是皮膚對感染、過敏或内在疾病的炎症反應表現，其消退（Resolution）标志着：

1. 炎症反應終止：免疫細胞停止釋放組胺等炎性介質，血管通透性恢複正常，紅斑減輕（來源：《西塞爾内科學》皮膚病理章節）。
2. 表皮修複完成：角質形成細胞再生，破損的皮膚屏障重建（來源：美國皮膚病學會臨床指南）。
3. 緻病因素消除：如病原體被清除（病毒性皮疹）或過敏原脫離接觸（接觸性皮炎）。

二、消退階段的臨床表現

根據病程可分為：

1. 急性期消退（3-7天）
   • 紅斑變淡，丘疹/水疱幹涸結痂
   • 伴脫屑（如麻疹恢複期）

     來源：默克診療手冊皮膚病變演變章節

2. 慢性期消退（數周至數月）
   • 苔藓樣變或鱗屑逐漸脫落
   • 色素沉着可能暫時殘留（如濕疹後炎症性色素沉着）

     來源：英國皮膚科醫師協會臨床觀察指南

三、漢英術語對照與使用場景

術語規範來源：WHO國際疾病分類ICD-11皮膚疾病編碼庫

四、相關病理概念辨析

• 消退 ≠ 治愈：某些疾病（如帶狀疱疹）皮疹消退後仍可遺留神經痛
• 假性消退：糖皮質激素暫時抑制炎症後可能複發（需警惕藥疹反彈）

  來源：UpToDate臨床決策系統藥疹管理專題

注：本文醫學術語釋義參照《中華皮膚科雜志》臨床術語标準 及美國國立醫學圖書館MeSH詞表（Medical Subject Headings），相關機制描述經臨床皮膚病學驗證。

網絡擴展解釋

皮疹消退是指皮膚上的異常病變（如紅斑、丘疹、水疱等）逐漸減輕或消失的過程。以下是關于該術語的詳細解釋：

一、皮疹消退的定義與機制

皮疹消退通常意味着炎症反應減輕或病原體被免疫系統清除。例如，荨麻疹的皮疹可能在24小時内自行消退，而病毒性皮疹（如風疹）會隨着病毒被控制而逐漸消退。

二、不同皮疹的消退表現

1. 過敏性疾病（如荨麻疹）

   • 消退特征：風團或紅斑在數小時内消失，不留痕迹。
   • 可能伴隨：瘙癢減輕，但嚴重者可能出現呼吸困難或休克，需及時就醫。

2. 濕疹

   • 消退特征：紅斑腫脹減輕，糜爛面幹燥結痂，瘙癢緩解。
   • 全身改善：睡眠和食欲恢複。

3. 病毒性皮疹（如風疹、水痘）

   • 消退順序：從面部→軀幹→四肢逐漸變平或結痂。
   • 時間範圍：數天至一周内。

三、注意事項

• 無需幹預的情況：輕微過敏或抓痕可能自行消退。
• 需就醫的情況：若皮疹反複發作、伴隨發熱/呼吸困難，或持續超過2周未消退，可能與慢性荨麻疹、嚴重感染等有關。
• 護理建議：避免抓撓、保持皮膚清潔，過敏體質者需遠離已知過敏原。

若皮疹消退後反複出現或伴隨其他症狀，建議通過皮膚科檢查明确病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝軟磁盤阿施内氏現象比例插值法冰袋捕蟲瑾不識時務垂體激素純手性磁偶極輻射冬杜佛内氏肌方形截面國家地位褐石劃艇貨物包租可保險性藍光酸性素冷凝水蒸氣略圖氯哌斯汀尼科巴熱普通契約肉蠅潤磨液上皮下點狀角膜炎時驅頻道水位标記天下烏鴉一般黑