頻率機敏英文解釋翻譯、頻率機敏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 frequency agility

frequency
【計】 F; frequency
【化】 frequency
【醫】 frequency
【經】 frequency

alertness; astuteness; dexterity; promptitude; promptness

在漢英詞典視角下，“頻率機敏”并非标準固定詞組，而是由“頻率”（frequency）與“機敏”（agile/alert）組合而成的描述性短語。其核心含義可拆解為：

“頻率” (Frequency)
指單位時間内周期性事件重複發生的次數（單位：赫茲，Hz）。在電子、通信、信號處理等領域，頻率是描述信號或系統周期性變化快慢的核心物理量。例如，高頻信號變化快，低頻信號變化慢。
“機敏” (Agile/Alert)
形容反應迅速、靈活、適應性強。在技術語境中，常指系統、設備或算法能夠快速感知變化、迅速做出響應或調整。

“頻率機敏”的合成含義：

該短語描述一個系統、設備或技術對頻率變化或不同頻率信號具有高度敏感性、快速響應能力和靈活適應性的特性。它強調在頻率維度上的“機敏”表現，例如：

專業領域應用舉例：

權威參考來源：

理解“頻率”和“機敏”在工程領域的含義，可參考權威技術詞典或标準：

IEEE标準詞典 (IEEE Standard Dictionary)：對“頻率”(Frequency)、“敏捷性”(Agility)有明确定義，是電子電氣工程領域的核心參考。 [IEEE Xplore Digital Library]
牛津工程詞典 (Oxford Dictionary of Engineering)：提供“頻率”及相關術語的清晰解釋。 [Oxford Reference]
通信技術标準 (如3GPP, ITU-R)：在描述跳頻、頻譜感知、自適應調制等技術時，體現了“頻率機敏”的概念内涵。 [ITU Publications]

“頻率機敏”描述的是在頻率域上展現出的快速響應、靈活適應和高靈敏度特性，是評價現代電子系統（尤其在通信、雷達、信號處理領域）性能的關鍵維度之一。其核心在于系統對頻率變化的“感知-響應-適應”能力。

“頻率機敏”并非标準詞彙，但可以拆解為“頻率”和“機敏”兩部分進行解釋，并結合語境推測其可能含義：

“機敏”的含義
根據權威資料（），機敏指機智敏捷、反應迅速，包含以下特點：
- 敏銳的洞察力：能快速察覺環境變化（如提到“對情況的變化覺察得快”）；
- 靈活的應對能力：如造句中“機敏地躲過緻命一擊”，體現動作與思維的敏捷性；
- 高適應性：適用于複雜情境，如緊急救援等職業需求（）。
“頻率”的常規含義
通常指單位時間内事件重複的次數，例如：
- 物理中的振動頻率；
- 通信中的信號傳輸速率；
- 行為或事件的頻繁程度。
組合詞的可能含義推測
結合兩者，可能表示以下場景中的概念：
- 高頻反應能力：在頻繁變化的環境中保持敏捷應對，如高頻交易中的快速決策；
- 系統性能描述：指設備或程式能高頻次且靈敏地處理任務（如實時監控系統）；
- 行為特征：形容個體頻繁且靈活地調整策略，例如運動員高頻變向中的機敏動作。
需注意的語境限制
由于“頻率機敏”并非通用詞彙，具體含義需結合上下文判斷。建議在專業領域（如工程、心理學）使用時明确定義。

若需進一步分析，請提供更多使用場景或出處。