瓶狀的英文解釋翻譯、瓶狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 utriform

分詞翻譯：

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

瓶狀的（píng zhuàng de）是漢語形容詞，指物體外形與瓶子相似的形态特征，強調具有窄頸、寬腹的立體輪廓。該詞由“瓶”（容器）與“狀”（形狀）組合而成，通過“的”字結構轉化為形容詞性短語，對應英文翻譯為“bottle-shaped” 或“flask-shaped”。以下從語義、用法及跨學科應用三方面解析：

一、核心語義與形态特征

基本定義
描述物體呈現瓶子典型的幾何結構：上部狹窄（模拟瓶頸）、中部或底部膨大（模拟瓶身），常見于自然物體（如植物器官）或人造器物（如器皿設計）。例如：

“火山噴發形成的瓶狀火山錐”（bottle-shaped volcanic cone）。
構詞解析
- 瓶：核心語素，限定形狀參照物為瓶子；
- 狀的：後綴結構，表示“具備……的形狀屬性”，同類構詞如“球狀的”“管狀的”。

二、專業領域應用場景

生物學/植物學
用于描述具膨大基部與細長開口的植物結構，如：
- 瓶狀葉（pitcher-shaped leaves）：豬籠草捕蟲器官的形态學術語。
- 瓶狀體（ampulla）：部分藻類或真菌的囊狀構造。
地質學與考古學
指代頸窄腹寬的岩層或陶器，如：

“新石器時代出土的瓶狀陶罐”（flask-shaped pottery）。
醫學解剖
形容器官形态，如膽囊（gallbladder）常被描述為“梨形或瓶狀囊袋”。

三、權威詞典釋義參考

《現代漢語詞典》（第7版）：
“形狀像瓶子的。”

《牛津英漢漢英詞典》：
“bottle-shaped: having the narrow-necked, rounded body typical of a bottle.”

“瓶狀的”是具象化形狀形容詞，其權威性建立在跨學科術語的一緻性上。語義核心聚焦于頸部收縮與腹部膨脹的視覺類比，適用于自然科學、人文考古及日常描述場景。

網絡擴展解釋

“瓶狀”指物體呈現類似瓶子的形狀特征，通常具有以下形态和功能特點：

口小腹大的結構
瓶狀物體的典型特征是口部較小、腹部膨大，這種設計便于盛裝液體或顆粒物。例如花瓶、酒瓶等容器均采用這種結構。古代文獻《禮記·禮器》也提到“盛于盆，尊于瓶”，說明其容量優勢。
材質與用途多樣性
傳統瓶狀器皿多為陶瓦（部首為“瓦”）、瓷或玻璃材質，現代則擴展至塑料等材料。功能涵蓋儲水（如古代汲水器）、盛酒、插花裝飾，甚至實驗室器皿（如燒瓶）。
引申為量詞
因瓶裝物品的常見性，“瓶”衍生為量詞，如“兩瓶啤酒”。但這一用法與“瓶狀”的形态描述無直接關聯。

需注意，“瓶狀”并不特指某種固定尺寸或比例，而是對類似瓶身輪廓（頸部收窄、腹部圓鼓）的概括性描述，具體形态可能因用途差異而調整。