月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貧油頁岩英文解釋翻譯、貧油頁岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 lean oil shale

分詞翻譯:

貧的英語翻譯:

deficient; impoverished; inadequate; loquacious; poor

油頁岩的英語翻譯:

【化】 kerogen shale; oil shale

專業解析

貧油頁岩(pín yóu yè yán)是一個地質學和能源工業領域的專業術語,指含油率較低、不具備經濟開采價值的頁岩層。其核心含義可從漢英詞典角度及地質特性兩方面解析:


一、術語定義與漢英對照

  1. 中文解析

    • “貧油”:指烴類物質(原油)含量貧乏,未達到工業開采的經濟阈值。
    • “頁岩”:一種沉積岩,由黏土礦物和有機質經高壓壓實形成,具有層理結構。
    • 整體含義:特指有機質豐度低、熱成熟度不足或轉化效率差的頁岩,無法通過常規或非常規技術(如壓裂)高效産油。
  2. 英文對應術語

    • 直譯:Lean Oil Shale(強調低含油品質)
    • 同義術語:
      • Low-Grade Oil Shale(低品位頁岩)
      • Sub-Economic Oil Shale(次經濟性頁岩)
      • Barren Shale(貧瘠頁岩,側重無開采價值)

二、地質特征與工業标準

貧油頁岩的關鍵判定指标包括:


三、權威定義參考

  1. 美國地質調查局(USGS)

    定義貧油頁岩為“有機質不足以支撐規模化油氣生成或開采的頁岩層”,其資源量不計入可采儲量。

  2. 石油工程師協會(SPE)标準

    強調其“低孔隙度、低滲透率及缺乏有效裂縫網絡”的特性,導緻無法通過水力壓裂釋放油氣。

  3. 能源行業分類指南

    明确将含油率<25升/噸的頁岩劃為“邊際資源(Marginal Resource)”,僅具理論研究價值。


四、相關概念辨析

術語 貧油頁岩 富油頁岩(Rich Oil Shale)
含油率 <25 升/噸 >40 升/噸
工業價值 無經濟開采性 可商業開發
典型分布 沉積盆地邊緣或淺層 深湖相或海相沉積中心

參考文獻來源:

  1. USGS Glossary of Geological Terms, "Unconventional Resource Assessment Methodology"
  2. Society of Petroleum Engineers (SPE), "Classification Scheme for Shale Reservoirs"
  3. World Energy Council, "Global Oil Shale Assessment Standards"

網絡擴展解釋

“貧油頁岩”是油頁岩的一種類型,其核心特征在于有機質含量或産油率較低。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
  1. 地質特性
  1. 鑒别特征
  1. 應用與經濟性

需注意,具體界定标準可能因國家/地區的資源評估規範而略有差異。如需更專業的分類參數,建議查閱石油地質學相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

成蔭的穿孔操作員電漏頂環氧菌素丁氧苯胺酯酊液多欄二次瀝青處理發家防腐效應腐蝕标本工程質量工人住宅區過瘾害人蟲橫嵴回轉油泵活動插頭闆活力論者獎勵及福利基金濺散經驗主義開鍵槽抗原療法梁式引線硫酸亞鐵錳美布氨酯情窦未開的水層數組語言