月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

贫油页岩英文解释翻译、贫油页岩的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 lean oil shale

分词翻译:

贫的英语翻译:

deficient; impoverished; inadequate; loquacious; poor

油页岩的英语翻译:

【化】 kerogen shale; oil shale

专业解析

贫油页岩(pín yóu yè yán)是一个地质学和能源工业领域的专业术语,指含油率较低、不具备经济开采价值的页岩层。其核心含义可从汉英词典角度及地质特性两方面解析:


一、术语定义与汉英对照

  1. 中文解析

    • “贫油”:指烃类物质(原油)含量贫乏,未达到工业开采的经济阈值。
    • “页岩”:一种沉积岩,由黏土矿物和有机质经高压压实形成,具有层理结构。
    • 整体含义:特指有机质丰度低、热成熟度不足或转化效率差的页岩,无法通过常规或非常规技术(如压裂)高效产油。
  2. 英文对应术语

    • 直译:Lean Oil Shale(强调低含油品质)
    • 同义术语:
      • Low-Grade Oil Shale(低品位页岩)
      • Sub-Economic Oil Shale(次经济性页岩)
      • Barren Shale(贫瘠页岩,侧重无开采价值)

二、地质特征与工业标准

贫油页岩的关键判定指标包括:


三、权威定义参考

  1. 美国地质调查局(USGS)

    定义贫油页岩为“有机质不足以支撑规模化油气生成或开采的页岩层”,其资源量不计入可采储量。

  2. 石油工程师协会(SPE)标准

    强调其“低孔隙度、低渗透率及缺乏有效裂缝网络”的特性,导致无法通过水力压裂释放油气。

  3. 能源行业分类指南

    明确将含油率<25升/吨的页岩划为“边际资源(Marginal Resource)”,仅具理论研究价值。


四、相关概念辨析

术语 贫油页岩 富油页岩(Rich Oil Shale)
含油率 <25 升/吨 >40 升/吨
工业价值 无经济开采性 可商业开发
典型分布 沉积盆地边缘或浅层 深湖相或海相沉积中心

参考文献来源:

  1. USGS Glossary of Geological Terms, "Unconventional Resource Assessment Methodology"
  2. Society of Petroleum Engineers (SPE), "Classification Scheme for Shale Reservoirs"
  3. World Energy Council, "Global Oil Shale Assessment Standards"

网络扩展解释

“贫油页岩”是油页岩的一种类型,其核心特征在于有机质含量或产油率较低。以下是详细解释:

  1. 基本定义
  1. 地质特性
  1. 鉴别特征
  1. 应用与经济性

需注意,具体界定标准可能因国家/地区的资源评估规范而略有差异。如需更专业的分类参数,建议查阅石油地质学相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘校验标量值测试指示器除草单方行为电话售货中心吊具低档缔约的双方多道程序设计质量肥煤高炉炼铁哥白尼功函数工作件挟器含番红花的含数字的单词辉纹胡椒酰胺两性洗涤剂排水试验普罗扎平全湿的鞣制革莎草属生俘神经外的授命塔底产品网状视