月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

萍蓬草英文解釋翻譯、萍蓬草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pond lily

分詞翻譯:

萍的英語翻譯:

duckweed

草的英語翻譯:

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

萍蓬草(學名:Nuphar pumilum)是睡蓮科萍蓬草屬多年生水生草本植物,其漢英對照釋義及植物學特征如下:

  1. 中文名與英文對應

    中文正式名稱為"萍蓬草",英文通稱"Yellow water-lily"或"Dwarf water-lily"。屬名"Nuphar"源自阿拉伯語"nūfar",意為水生植物。

  2. 形态特征

    根狀莖肥厚呈塊狀,葉片浮水或挺水,近圓形至卵形,直徑6-17厘米,葉背密生柔毛。花單生于花梗頂端,直徑3-4厘米,花瓣狀萼片5-6枚,呈亮黃色。

  3. 分布與習性

    主要分布于中國東北、華北、長江流域及日本、西伯利亞地區,生長在海拔300-1800米的湖泊、池塘等靜水環境。花期5-7月,果實為漿果狀,橢圓形。

  4. 藥用與生态價值

    根莖含萍蓬草堿(nupharidine),《中華本草》記載其具有滋陰清熱、止血等功效。同時為淡水生态系統提供魚類産卵基質和水禽食物來源。

  5. 文化意象

    在東亞文學中常象征漂泊與堅韌,《詩經》"于以采萍"的"萍"即包含此類水生植物意象。日本稱其為"河骨",因其根莖形似動物骨骼。

網絡擴展解釋

萍蓬草是睡蓮科萍蓬草屬多年生水生草本植物,以下從多個角度詳細解釋其含義及特點:

一、定義與形态特征

  1. 學名與别名
    學名為Nuphar pumilum,拉丁名中“pumilum”意為“矮小”。别稱黃金蓮、萍蓬蓮,因其葉似睡蓮、花色金黃得名。

  2. 外觀特點

    • 葉片:浮水葉寬卵形或圓形,基部呈深心形,表面光亮,背面有柔毛。
    • 花朵:夏季開黃色小花,單生于花梗頂端,形似小酒盅,花量密集,觀賞價值高。
    • 根莖:肥厚塊狀,橫卧于水下泥土中。

二、分布與生長習性

  1. 地理分布
    廣泛分布于中國東北(黑龍江、吉林)、華東(江蘇、浙江)、華南(廣東、福建)及新疆等地。
  2. 生态環境
    喜溫暖、光照充足的環境,多生于湖泊、沼澤等靜水區域,耐寒性強,適合北方栽培。

三、用途與價值

  1. 觀賞價值
    夏季水景園重要植物,常與睡蓮、荷花搭配種植,形成“田田蓮葉掩碧波”的景觀。
  2. 藥用價值
    根狀莖可入藥,性甘寒,具退虛熱、止咳止血、調經等功效,用于肺結核、神經衰弱等症。
  3. 食用價值
    根莖含澱粉,部分地區将其作為食物來源。

四、名稱由來與文化

其名“萍蓬”源于浮水葉形态:葉近圓形浮貼水面,基部有V形缺刻,與睡蓮屬植物存在明顯差異。雖花型較小,但成片開放時金黃燦爛,象征自然生機。

如需更完整信息,可參考來源網頁(如鄭州市園林局、湖南省林業局等權威發布)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

寶利來攝影辯明者補充仲裁人程式法出海證磁動電離波成份檔案管理員颠茄栓多層結構二氫孕酮分泌水的複合纖維含油層頸袢開發大學計算機系統空氣清除迫切質體全程符號如是色酚鹽蛇繭草生理學各論審計主任死狀迷睡酸模屬植物糖錠劑嚏根配基圖紙資料歪的維容氏附紅細胞體