含油層英文解釋翻譯、含油層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

oil-bearing formation
【經】 oil-bearing formation

分詞翻譯：

含油的英語翻譯：

oiliness

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

含油層（oil-bearing stratum）是石油地質學中的專業術語，指地下具備儲集石油條件的多孔滲透性岩層。根據《英漢地質大詞典》的定義，該術語對應的英文表述為"oil reservoir"或"petroliferous layer"。這類岩層通常由砂岩、石灰岩或白雲岩構成，其形成需要滿足三個基本地質條件：①具備有效孔隙空間和滲透性；②存在阻止油氣繼續運移的蓋層；③具有適當的圈閉構造形态（中國石油工業出版社《石油地質學基礎》）。

含油層與儲油層（oil reservoir）存在概念差異，前者特指含有液态石油的岩層，後者則包含油、氣、水三相物質。根據國家能源局發布的《油氣田開發術語标準》，含油層的商業價值需通過孔隙度（>10%）、滲透率（>50mD）等參數進行評估，其埋藏深度通常在1000-4500米之間。中國石油天然氣集團公司在《油氣勘探開發技術手冊》中強調，含油層的識别需綜合地震勘探、測井解釋和岩心分析數據，其中聲波時差和電阻率曲線是重要判别指标。

網絡擴展解釋

含油層是地質學中與油氣資源相關的專業術語，其核心含義及特點如下：

一、基本定義

含油層指含有石油及天然氣的儲集層。這類地層通常由多孔性岩石構成，能夠儲存和運移油氣資源，是油氣藏形成的關鍵地質單元。

二、地質特征

岩石類型
以砂岩、石灰岩、白雲岩等沉積岩為主，部分區域可見礫岩儲層（如克拉瑪依油田的辮狀河沉積礫岩）。
結構條件
需具備不滲透的底層和蓋層，邊緣常有地下水形成阻擋，确保油氣保存。

三、實際應用案例

鄂爾多斯盆地陝北斜坡的長6油層組是重要含油層位。
太平油田館陶組下段的辮狀河儲層為主要含油層。

四、與相關術語的區分

含油層與“油層”常被混用，但嚴格來說：

含油層：包含石油和天然氣；
油層：特指儲存原油的岩層，屬于含油層的一部分。

五、延伸說明

油氣勘探中，含油層的識别需結合地質構造、岩石孔隙度等參數綜合分析。其分布受沉積環境控制，例如河流相、湖相沉積體系易形成優質儲層。