月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

平台英文解釋翻譯、平台的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 platform
【化】 platform; terrace

相關詞條:

1.hathpace  2.plainstage  3.platform  4.surfaceplate  5.table  6.floor(plate)  7.deck  8.flatform  9.flatbase  10.gallery  11.leveltable  12.flat  

例句:

  1. 提升設備籠子或平台以及操縱它們用的設備、馬達、電纜和其它輔助設備
    The enclosure or platform with its operating equipment, motor, cables, and accessories.
  2. 浮台固定在碼頭且浮在水面上的着陸平台
    A landing platform attached to a wharf and floating on the water.
  3. 陽台是有牆的平台
    A balcony is a platform with a wall.
  4. 他漫步走到外面的平台上。
    He walked out onto the terrace.

分詞翻譯:

平的英語翻譯:

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

台的英語翻譯:

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【醫】 table

專業解析

在漢英詞典中,“平台”一詞的釋義需結合其在不同語境下的核心含義及對應英文表達。以下是基于權威詞典和語言資料的詳細解釋:


一、基礎釋義

  1. 物理結構

    指高于相鄰區域的水平平面結構,如建築中的“陽台”或車站的“月台”。

    英文對應:platform

    例:火車站平台(railway platform)

    來源:《牛津高階英漢雙解詞典》(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/platform)

  2. 技術載體

    泛指計算機硬件或軟件的操作環境,如“操作系統平台”。

    英文對應:platform

    例:移動平台(mobile platform)

    來源:《劍橋詞典》(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/platform)


二、引申義

  1. 商業與社交場景

    指企業或組織提供服務的基礎架構(如“電商平台”)或公衆表達觀點的媒介(如“社交媒體平台”)。

    英文對應:platform

    例:多邊平台經濟(multi-sided platform)

    來源:《柯林斯英漢雙解詞典》(https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/platform)

  2. 機會與舞台

    比喻展示能力或實現目标的機遇,如“職業發展平台”。

    英文對應:stage, forum

    例:國際交流平台(international exchange forum)

    來源:《朗文當代英語詞典》(https://www.ldoceonline.com/dictionary/platform)


三、專業領域用法


權威參考來源

  1. 牛津詞典平台定義: Oxford Learners' Dictionaries
  2. 劍橋詞典平台條目: Cambridge Dictionary
  3. 柯林斯詞典釋義: Collins Dictionary
  4. 朗文詞典例句庫: Longman Dictionary
  5. 《現代漢語詞典》(第7版):“平台”詞條釋義,商務印書館.

網絡擴展解釋

“平台”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其核心釋義分類說明:

一、基本含義

  1. 物理空間
    指高于附近區域的平面結構,例如:

    • 建築中的露天台榭(如陽台、屋頂平台、景觀平台)
    • 生産或施工中可移動/升降的操作台(如機械設備的工作台)
  2. 計算機領域
    指硬件或軟件的操作環境,例如:

    • 操作系統(如Windows、iOS)
    • 軟件開發框架(如Java平台)

二、引申含義

  1. 互動與協作的載體
    指供交流、交易或創造的互動場所,例如:

    • 電商平台(如淘寶)、社交媒體(如微信)
    • 創造力平台(如内容創作工具YouTube)
  2. 支持性條件或環境
    指實現某項工作所需的資源或基礎,例如:

    • 科技推廣站為農民提供知識學習與信息獲取的“平台”
    • 企業孵化器為創業者提供資金與指導的“平台”

三、其他特殊用法


提示:以上内容綜合了權威來源的釋義,如需完整信息可參考漢典、搜狗百科等。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按值計算法半乳糖酸内酯脫氫酶辯明者比阈超付進口稅證書程式可取的大腦皮質大組肥大性炎複串感悟的光化線計貨運貨櫃箱接觸型密封頸區藍寶石矽片壟斷某物綠玉髓竊取聖物熱固性酚醛樹脂燒去石蕊蔗糖瓊脂使失光澤疏水性顆粒絲網制版樹脂8111碳硼電阻貼标籤于秃發念珠菌